结论：在民事纠纷中，若债务人及时用隐瞒的财产履行了还款，这一行为本身并不直接构成违法，但隐瞒财产的行为可能涉及其他法律责任，具体需分情况讨论。
分析：
还款行为的合法性：
- 债务人使用其财产（无论是否之前隐瞒）来履行还款义务，是债务人应尽的法律责任。只要还款行为本身符合合同约定或法律规定，且没有损害债权人或其他第三方的合法权益，那么这一还款行为就是合法的。
隐瞒财产的法律后果：
- 民事责任：如果债务人在债务纠纷期间隐瞒财产，导致债权人无法及时了解债务人的真实财产状况，从而影响了债权的实现，债权人可以在发现后要求债务人承担相应的民事责任，如赔偿因隐瞒财产而造成的损失。
- 刑事责任：在极端情况下，如果债务人通过隐瞒财产的方式逃避债务，且数额巨大，情节严重，可能构成拒不执行判决、裁定罪等刑事犯罪。但这一情况的判定需要严格的法律程序和证据支持。
及时还款对隐瞒财产行为的影响：
- 如果债务人虽然隐瞒了财产，但在债权人发现之前或同时，及时用这些财产履行了还款义务，那么从还款的角度来看，债务人的义务已经得到履行。然而，这并不意味着债务人可以完全免除因隐瞒财产而可能承担的其他法律责任。债权人仍然有权就隐瞒财产的行为追究债务人的民事责任，甚至在符合条件的情况下追究其刑事责任。
建议：
- 对于债务人：建议债务人在债务纠纷期间保持透明，如实披露自己的财产状况，避免隐瞒或转移财产。这样不仅可以维护自己的信用记录，还可以避免因隐瞒财产而可能承担的法律责任。
- 对于债权人：如果债权人发现债务人隐瞒财产，应及时收集证据并咨询专业律师。律师可以根据具体情况评估债权人的权益，并帮助债权人采取合适的法律措施来维护自己的权益。
进一步思考：
- 在实际操作中，如何证明债务人隐瞒了财产可能是一个难题。因此，债权人在与债务人交往过程中应保持警惕，注意收集相关证据。
- 如果债务人确实存在隐瞒财产的行为，并且这一行为对债权人的权益造成了损害，债权人除了可以追究债务人的民事责任外，还可以考虑向法院申请强制执行等法律措施来维护自己的权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。