前夫逾期导致前妻收到恐吓电话，前妻应立即采取以下措施保护自身安全并维护合法权益：

1. 固定证据

   • 立即对恐吓电话进行录音（若通话中），或记录来电号码、通话时间、恐吓内容等关键信息。
     
   • 保存短信、社交软件留言等书面恐吓证据，避免删除原始记录。
     
   • 若恐吓涉及人身威胁（如“知道你住址”“会伤害你”），需优先确保自身安全，及时向亲友求助或暂时转移住所。

2. 报警处理

   • 携带证据前往就近派出所报案，明确告知警方恐吓内容与前夫债务的关联性。
     
   • 根据《治安管理处罚法》第42条，写恐吓信或以其他方法威胁他人人身安全的行为，可处5-10日拘留并罚款；情节较轻的，处5日以下拘留或罚款。
     
   • 若恐吓行为升级（如跟踪、骚扰），可要求警方出具《反家庭暴力法》中的人身安全保护令，禁止对方接近或联系。

3. 明确债务与个人责任

   • 若前夫债务为个人债务（如婚前债务、未用于共同生活的借款）：前妻无需承担还款责任，恐吓行为属于违法侵权，可直接通过法律途径追究对方责任。
     
   • 若债务被认定为共同债务（如婚后为家庭生活所借）：前妻需承担连带还款责任，但债权人应通过合法途径（如诉讼）主张权利，恐吓行为仍违法。
     
   • 关键点：无论债务性质如何，债权人或第三方均无权通过恐吓方式催债，前妻可向警方强调这一点以强化案件性质。

4. 联系前夫或债权人

   • 若恐吓电话来自债权人或催收机构：
     
     • 要求对方提供债务证明（如借款合同、前夫签字文件），确认债务真实性及自身责任。
       
     • 明确告知对方“已报警，若继续骚扰将追究法律责任”，并保留沟通记录作为证据。
       
   • 若恐吓电话来自前夫本人：
     
     • 在报警时说明对方可能因债务问题实施报复，要求警方重点处理。
       
     • 若前夫存在暴力倾向，可同时向法院申请离婚后损害赔偿（若离婚时未处理）或单独提起侵权诉讼。

5. 法律救济途径

   • 民事赔偿：若恐吓导致精神损害或财产损失（如因躲避骚扰产生额外费用），可起诉要求对方赔偿。
     
   • 刑事自诉：若恐吓行为构成《刑法》第293条之一催收非法债务罪（如使用暴力、软暴力手段），可向法院提起刑事自诉。
     
   • 行政投诉：若催收机构违规操作，可向当地金融监管部门或市场监督管理局投诉。

温馨提示：恐吓行为可能伴随其他侵权行为（如泄露隐私、诽谤），建议同步梳理是否存在其他违法线索，以便在报警时一次性说明。若需进一步分析债务性质或协助起草法律文书，可随时向我咨询。