办理司法案件中的玩忽职守行为，一般由人民检察院负责管辖并决定是否立案侦查。以下是对这一问题的详细分析：

一、管辖主体

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关法律规定，人民检察院对司法工作人员（包括负有侦查、检察、审判、监管职责的工作人员）在利用职权过程中实施的侵犯公民权利、损害司法公正的犯罪行为，拥有立案侦查的权力。当这些行为符合玩忽职守罪的犯罪构成时，即属于人民检察院直接受理并侦查的案件范围。

二、玩忽职守罪的定义与构成

玩忽职守罪是指国家机关工作人员对工作严重不负责任，导致公共财产、国家和人民的利益遭受重大损失的行为。此罪行在中国刑法中被归类为渎职罪，其犯罪主体必须是国家机关工作人员。主观上，该罪行表现为行为人职务上的过失，如疏忽大意、过于自信或擅离职守等。

三、玩忽职守罪的严重情形

从司法实践来看，玩忽职守罪的“情节特别严重”情形包括但不限于以下几种：

1. 造成伤亡人数达到规定标准的3倍以上；
2. 造成的直接经济损失超过规定的数额标准；
3. 虽然直接经济损失不足规定数额，但影响极其恶劣，导致工作、生产受到特别重大的损失。

四、法律责任

对于犯玩忽职守罪的人员，法律将给予严厉的制裁。具体而言：

1. 处三年以下有期徒刑或者拘役；
2. 若情节特别严重，则处三年以上七年以下有期徒刑；
3. 若国家机关工作人员徇私舞弊并犯此罪，处罚更为严厉，处五年以下有期徒刑或者拘役；情节特别严重的，则处五年以上十年以下有期徒刑。

五、特殊情况说明

如果玩忽职守行为涉及其他犯罪，如贪污受贿、滥用职权等，那么案件可能还会涉及其他管辖机关，如监察委员会等。但就玩忽职守罪本身而言，人民检察院是主要的管辖和决定机关。

总结与建议：

在办理司法案件中，如果发现司法工作人员存在玩忽职守行为，应当及时向人民检察院举报或报案。人民检察院将依法进行调查取证，并根据调查结果决定是否立案侦查。如果您对玩忽职守罪或其他相关法律问题存在疑问，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律解答和建议。