若被执行人公司法人玩失踪，可采取以下措施来推进执行程序、维护自身合法权益：

1. 向法院申请强制执行并全面调查财产
   首先，确保已向法院申请强制执行，并提交被执行公司的财产线索（如银行账户、房产、车辆、股权等）。若法人失踪不影响公司作为独立法人的责任承担，法院仍可对其名下财产采取查封、扣押、冻结等措施。若公司无财产可供执行，可申请法院调查公司历史财务记录、关联交易等，排查是否存在转移财产、逃避执行的行为。

2. 申请将法人列入失信被执行人名单并限制高消费
   即使法人失踪，法院仍可依据《最高人民法院关于限制被执行人高消费及有关消费的若干规定》，将其纳入失信被执行人名单，并限制其乘坐飞机、高铁、入住星级酒店等高消费行为。此措施虽无法直接找到法人，但会对其生活造成实质性限制，可能迫使其主动联系法院或申请人协商解决。

3. 追究法人个人责任（若存在法定情形）
   若法人存在以下行为，可申请追加其为被执行人或单独起诉其承担责任：

   • 财产混同：若公司法人个人财产与公司财产混同（如个人账户收付公司款项），可依据《公司法》第20条“法人人格否认”制度，要求法人对公司债务承担连带责任。
     
   • 抽逃出资或未履行出资义务：若法人作为股东未足额出资或抽逃出资，可依据《公司法解释三》第13-14条，要求其在未出资范围内对公司债务承担补充赔偿责任。
     
   • 恶意转移财产：若法人通过虚假交易、低价转让财产等方式逃避执行，可依据《民法典》第538-539条行使债权人撤销权，撤销其转移行为并追回财产。

4. 申请公司破产清算（若符合条件）
   若公司确无财产可供执行且明显缺乏清偿能力，可向法院申请公司破产。根据《企业破产法》，法院受理破产申请后，会指定管理人接管公司财产，调查法人下落及公司债务，并依法分配破产财产。若法人存在破产逃债行为，还可能被追究刑事责任（如拒不执行判决、裁定罪）。

5. 通过刑事手段施压（若涉嫌犯罪）
   若法人失踪涉嫌拒不执行判决、裁定罪（如隐藏、转移财产导致判决无法执行），可向公安机关报案。根据《刑法》第313条，对有能力执行而拒不执行、情节严重的，可处三年以下有期徒刑、拘役或罚金。刑事立案后，公安机关会介入调查，可能通过技术手段定位法人下落。

行动建议：

1. 立即向执行法院提交《追加被执行人申请书》或《刑事自诉状》（若符合条件），附上法人失踪、财产转移等证据材料。
   
2. 委托律师调查公司工商档案、银行流水、关联交易记录，挖掘法人个人责任线索。
   
3. 持续关注法人动态，若发现其行踪或财产线索，第一时间通知法院采取控制措施。
   

如有进一步细节（如法人是否为公司股东、公司财产状况等），可向我补充说明，我会为你提供更具体的操作方案。