走路掉进井盖下，如果井盖的管理人不能证明尽到管理职责，则应当承担赔偿责任。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百五十八条第二款规定，窨井等地下设施造成他人损害，管理人不能证明尽到管理职责的，应当承担侵权责任。

2. 责任认定：

   • 窨井等地下设施致人损害适用过错推定责任原则。在此种情形下，管理人应当对受害人的人身和财产损害承担赔偿责任，除非其能够证明已尽到管理职责。
   • 如果管理人不能证明其已尽到管理职责，如未定期检查、维护井盖，或未及时修复损坏的井盖，导致行人掉入受伤，则管理人应承担赔偿责任。

3. 赔偿范围：

   • 侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
   • 具体赔偿数额需根据受害人的实际损失和司法鉴定结果来确定。

4. 实际案例：

   • 以王先生案例为例，王先生在临街餐馆用餐后，出门时脚踩的窨井盖突然翻转，导致掉入窨井内受伤。经法院审理，认定市政公司作为窨井的管理人未尽到管理职责，判决市政公司赔偿王先生各项损失。

综上所述，走路掉进井盖下，如果井盖的管理人不能证明尽到管理职责，则应当承担赔偿责任。如果您或您身边的人遇到了类似情况，建议及时收集证据，如现场照片、医疗记录等，并咨询专业律师以维护自己的合法权益。