烧了别人的车，这一行为在法律上可能涉及两个主要的罪名：放火罪和故意毁坏财物罪。具体如何判刑，需要结合行为人的主观意图、行为方式以及造成的后果来综合判断。

首先，我们来看放火罪：

• 定义：放火罪是指故意放火焚烧公私财物，且这种行为危害到了公共安全。

• 构成要件：

  1. 主观上，行为人必须是故意的，即明知自己的放火行为会发生危害公共安全的结果，并且希望或者放任这种结果发生。
  2. 客观上，行为人必须实施了放火焚烧公私财物的行为，且这种行为足以危害公共安全。

• 量刑标准：

  • 如果尚未造成严重后果，根据《中华人民共和国刑法》第一百一十四条，处三年以上十年以下有期徒刑。
  • 如果致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失，根据《中华人民共和国刑法》第一百一十五条，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。

• 适用情形：如果行为人烧车是为了报复社会、制造恐慌或危害公共安全，且行为发生在公共场所或可能造成不特定多数人伤亡或财产损失的情况下，那么更可能被认定为放火罪。

接下来，我们看故意毁坏财物罪：

• 定义：故意毁坏财物罪是指故意实施毁灭或者损坏公私财物，且数额较大或者有其他严重情节的行为。

• 构成要件：

  1. 主观上，行为人必须是故意的，即明知自己的行为会发生毁坏公私财物的危害结果，并且希望或者放任这种结果发生。
  2. 客观上，行为人必须实施了毁灭或者损坏公私财物的行为，且数额较大或有其他严重情节。

• 量刑标准：

  • 根据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。
  • 如果数额巨大或者有其他特别严重情节，处三年以上七年以下有期徒刑。

• 适用情形：如果行为人烧车是出于个人恩怨、泄愤或其他私人目的，且行为没有危及公共安全，只是针对特定的车辆进行破坏，那么更可能被认定为故意毁坏财物罪。

综上所述，烧了别人的车如何判刑，取决于行为人的主观意图、行为方式以及造成的后果。如果行为危害到了公共安全，那么更可能被认定为放火罪，量刑也会相对较重；如果行为只是针对特定的车辆进行破坏，没有危及公共安全，那么更可能被认定为故意毁坏财物罪，量刑相对较轻。但无论如何，烧车都是一种严重的违法行为，会受到法律的严厉制裁。