“借刀杀人”在法律语境下，通常指的是利用他人之手实施犯罪行为，自己并不直接动手。针对你提出的‘能否借另一个人砍这个人自身’的问题，这实际上涉及到了故意伤害或故意杀人的犯罪构成及共犯理论，以下从几个角度进行分析：
犯罪行为的直接性与间接性：
- 在法律上，无论是直接实施犯罪行为，还是通过他人间接实施，只要行为人具有犯罪故意，并参与了犯罪过程，都可能构成犯罪。因此，如果你指使或诱导他人去伤害或杀害某人，即使你自己没有直接动手，也可能被视为共犯或主犯，承担相应的刑事责任。
共犯理论的应用：
- 根据共犯理论，共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。如果你与另一个人有共同的犯罪故意，并共同实施了犯罪行为（包括指使、诱导、协助等），那么你们都可能构成共同犯罪。在这种情况下，即使你只是“借刀”，没有直接实施伤害或杀害行为，也可能因共犯关系而被追究刑事责任。
具体罪名的认定：
- 如果你指使他人去伤害某人，且伤害行为达到了故意伤害罪的构成标准（如造成轻伤、重伤或死亡等后果），那么你和实施伤害行为的人都可能构成故意伤害罪。
- 如果你指使他人去杀害某人，且杀害行为成功实施，那么你和实施杀害行为的人都可能构成故意杀人罪。
法律后果的严重性：
- 无论是故意伤害罪还是故意杀人罪，都是严重的犯罪行为，会受到法律的严厉制裁。根据犯罪情节的严重程度，你可能面临有期徒刑、无期徒刑甚至死刑的刑罚。
法律建议：
- 任何形式的犯罪行为都是不可取的，不仅会对受害者造成巨大的伤害，也会让自己陷入法律的泥潭。
- 如果你与他人之间存在矛盾或纠纷，应该通过合法、和平的方式来解决，如协商、调解或诉讼等。
- 如果你发现自己或他人有犯罪的倾向或行为，应该及时向公安机关报案或寻求法律帮助，以避免更严重的后果发生。
总结来说，“借刀杀人”在法律上是不可行的，无论你是直接实施还是通过他人间接实施犯罪行为，都可能构成犯罪并受到法律的制裁。因此，我建议你遵守法律法规，不要尝试任何形式的犯罪行为。如果你有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。