当您认为交警在处理交通事故时存在程序违法行为，并希望通过法律途径来维护自己的合法权益时，可以按照以下步骤进行：
一、确认交警行为是否构成程序违法
首先，您需要明确交警的具体行为是否确实构成了程序违法。这包括但不限于无合法依据的罚款、扣车、未出示执法证件、未告知权利义务等行为。只有确认了程序违法，您才能进一步采取法律措施。
二、选择投诉与内部处理途径
向交警所在部门投诉：
- 您可以向该交警所在的公安机关交通管理部门进行投诉，详细反映其程序违法的具体情况。这些部门通常设有专门的投诉渠道和处理机制，会对您的投诉进行调查处理。
向纪检监察部门或上级管理部门投诉：
- 同时，您也可以向交警所在单位的纪检监察部门或上级管理部门（如交警大队的纪检室、督察部门，或交警支队、公安局的相关监督机构）进行投诉。这些部门会调查核实投诉情况，并根据违法违纪的严重程度对涉事交警给予相应的内部处分。
三、考虑行政复议与行政诉讼
行政复议：
- 如果您认为交警的行为违反法定程序并侵犯了您的合法权益，可以在自知道该具体行政行为之日起六十日内（法律规定的申请期限超过六十日的除外）提出行政复议申请。
- 行政复议申请可以书面或口头提出，受理机关通常是交警大队对应的上级交警支队或同级人民政府。
- 行政复议机关将审查交警的执法行为，若认定程序违法，可作出撤销、变更或确认违法的决定，并可责令重新作出具体行政行为。
行政诉讼：
- 如果您对行政复议结果不满意，或者认为交警的行为严重侵犯了您的权益，可以在自知道或应当知道行政行为之日起六个月内提起诉讼（先申请行政复议的，需在收到复议决定书之日起十五日内提起诉讼；复议机关逾期不作决定的，可在复议期满之日起十五日内提起诉讼）。
- 管辖法院通常是最初作出行政行为的行政机关所在地或复议机关所在地的人民法院。
- 法院将根据审理情况作出判决，若交警程序违法，法院可判决撤销或部分撤销，并可要求重新作出行政行为；若程序违法但对原告权利不产生实际影响，则判决确认违法但不撤销行政行为。
四、申请国家赔偿（如适用）
- 如果交警的程序违法行为给您造成了人身伤害或财产损失，您有权请求国家赔偿。例如，交警违法扣押车辆导致损坏的，您可以就维修费用等损失申请赔偿。
- 申请流程通常包括先向赔偿义务机关提出赔偿请求，也可在申请行政复议或提起行政诉讼时一并提出。赔偿义务机关应在两个月内作出是否赔偿的决定，并制作赔偿决定书送达您。若对赔偿决定有异议或赔偿义务机关决定不予赔偿，您可自决定之日起三个月内向人民法院提起诉讼。
五、保持冷静与理性，收集证据
- 在处理交警程序违法的过程中，请保持冷静和理性，避免与交警发生冲突或争执。
- 同时，注意收集好相关证据（如视频、音频、照片等），以便在后续处理过程中有力地证明自己的主张。
综上所述，通过投诉、行政复议、行政诉讼以及国家赔偿等多种途径，您可以有效地维护自己的合法权益不受交警程序违法的侵害。希望这些信息能对您有所帮助。