针对男女朋友分手后的财产纠纷起诉问题，您可以按照以下步骤进行：

一、明确纠纷内容与诉求

首先，您需要明确纠纷的具体内容和诉求，例如是要求分割共同财产、追回借款还是其他经济诉求。这一步是后续准备证据和撰写起诉状的基础。

二、收集证据材料

证据是支持您诉求的关键。您需要收集所有与纠纷相关的证据，包括但不限于：

• 转账记录：证明资金流向和交易情况。
• 聊天截图或录音：体现双方对于经济往来的约定、认可或争议。
• 借条、赠与合同或其他书面协议：明确双方的经济关系。
• 消费记录：如果是共同消费产生的纠纷，需要提供相关消费凭证。

三、确定管辖法院

根据法律规定，您需要向有管辖权的法院提起诉讼。一般原则如下：

• 如果双方有书面协议约定管辖法院，按照协议执行。
• 如果没有约定，通常可以向被告住所地或合同履行地法院起诉。对于借款纠纷，出借人所在地可能被视为合同履行地；对于赠与财产纠纷，财产交付地等可能成为合同履行地。

四、撰写起诉状

起诉状是提起诉讼的正式文件，需要包含以下内容：

• 原告和被告的基本信息：姓名、性别、年龄、住址、联系方式等。
• 诉讼请求：明确您希望法院作出的判决，如返还借款、分割财产等。
• 事实和理由：详细说明纠纷产生的背景、经过、争议焦点以及支持您诉求的理由。

五、提交起诉状和证据材料

将撰写好的起诉状和收集到的证据材料提交给管辖法院的立案庭进行立案。法院会对您的起诉进行审查，如果符合立案条件，会受理并通知您缴纳诉讼费。

六、参加诉讼流程

一旦法院受理您的起诉，您需要按照法院的通知参加诉讼流程，包括出庭、质证、辩论等环节。法院会根据双方提供的证据和庭审情况进行审理，并作出判决。

七、处理判决结果

如果您对判决结果满意，可以按照判决来履行或要求对方履行。如果您对判决结果不服，可以在规定时间内向上一级法院提起上诉，继续维护自己的合法权益。

注意事项

• 在整个过程中，保持冷静和理性，尊重法律程序。
• 尽可能通过协商或调解解决纠纷，以减少诉讼成本和时间。
• 如果需要法律援助或咨询，可以寻求专业律师的帮助。

希望以上步骤能为您提供清晰、详细、有深度的解答，帮助您更好地处理男女朋友分手后的财产纠纷。