物业私改绿地的行为，主要归当地的房地产行政主管部门（如住建局或房管局）以及城市管理部门（如城管局）管辖，具体还需根据实际情况判断是否涉及其他部门。以下是对此问题的详细分析：
一、主要监管部门
房地产行政主管部门：
- 根据《物业管理条例》的相关规定，房地产行政主管部门负责物业管理的监督管理工作。物业私改绿地，属于擅自改变物业管理区域内按照规划建设的公共建筑和共用设施用途的行为，房地产行政主管部门有权对此进行查处。
- 具体操作上，业主或业主委员会可以向当地的房地产行政主管部门（如住建局或房管局）投诉，要求其对物业的违法行为进行调查和处理。
城市管理部门：
- 城市管理部门（如城管局）也负责城市规划、建设、管理等方面的执法工作。物业私改绿地，如果涉及违反城市规划或建设管理规定，城市管理部门同样有权进行查处。
- 在实际操作中，如果物业的私改绿地行为较为严重，或者已经对城市环境、公共利益造成了明显影响，业主或业主委员会也可以向城市管理部门投诉。
二、可能涉及的其他部门
自然资源部门：
- 如果物业私改绿地的行为涉及改变土地用途或违反土地管理规定，自然资源部门（如国土局）也可能介入调查和处理。
环保部门：
- 如果物业私改绿地的行为对环境造成了污染或破坏，环保部门也有权进行查处，并要求物业恢复原状或采取补救措施。
三、法律建议
收集证据：
- 在投诉前，业主或业主委员会应尽可能收集物业私改绿地的相关证据，如照片、视频、证人证言等，以便在投诉时提供有力的支持。
明确投诉对象：
- 根据物业私改绿地的具体情况，明确投诉对象（如房地产行政主管部门、城市管理部门等），并了解相关部门的投诉流程和要求。
依法维权：
- 如果物业的私改绿地行为已经对业主的合法权益造成了损害，业主或业主委员会可以依法向人民法院提起诉讼，要求物业停止侵害、恢复原状或赔偿损失。
四、可能的法律后果
- 如果物业的私改绿地行为被相关部门查处，物业可能面临罚款、责令恢复原状等行政处罚。
- 如果物业的私改绿地行为对业主的合法权益造成了损害，物业还可能面临民事赔偿等法律责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细、更专业的法律建议。