结论：老公转账给小三的财产中，若包含网赌的赌资，这部分财产能否要回需分情况讨论。一般来说，赌资不受法律保护，但转账行为本身可能涉及侵犯夫妻共同财产权，因此部分财产仍有追回的可能。

分析：

1. 赌资的法律性质：

   • 根据我国相关法律规定，赌博是违法行为，赌资属于非法所得，不受法律保护。因此，如果转账给小三的财产中明确是赌资，这部分财产在法律上是不被认可的，无法直接通过法律手段追回作为合法财产。

2. 转账行为的法律性质：

   • 老公将夫妻共同财产转账给小三，这一行为可能构成对夫妻共同财产权的侵犯。根据《民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有，双方有平等的处理权。因此，老公未经妻子同意，擅自将共同财产转账给小三，妻子有权要求返还。

3. 追回财产的可能性：

   • 对于非赌资部分：如果转账的财产中除了赌资外，还包含其他夫妻共同财产，妻子可以通过法律途径要求小三返还这部分财产。这通常需要通过起诉小三，要求其返还不当得利来实现。
   • 对于赌资部分：虽然赌资本身不受法律保护，但如果能够证明转账行为中包含了赌资，且这一行为侵犯了夫妻共同财产权，妻子在起诉时可以提出这一事实，作为要求返还财产的辅助证据。然而，直接追回赌资作为合法财产的可能性较低，但可以借此强调转账行为的非法性和对夫妻共同财产权的侵犯。

4. 实际操作中的难点：

   • 证明转账行为：妻子需要提供充分的证据证明老公确实将财产转账给了小三，这可能包括银行转账记录、聊天记录等。
   • 区分赌资与非赌资：如果转账的财产中既包含赌资又包含其他合法财产，妻子需要提供证据区分这两部分财产，以便在起诉时明确要求返还的财产范围。
   • 小三的配合程度：小三可能不愿意返还财产，甚至可能否认收到转账或声称转账是合法赠与。因此，妻子需要做好充分的法律准备和证据收集工作。

建议：

• 妻子应尽快收集相关证据，包括银行转账记录、聊天记录、证人证言等，以证明老公的转账行为和小三的收款行为。
• 妻子可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略，以便更好地维护自己的合法权益。
• 在起诉过程中，妻子应明确要求返还的财产范围，并尽可能提供证据区分赌资与非赌资部分。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。