在卖淫案件中，执法机关通常有权依法查手机聊天记录，但需严格遵循法定程序和条件。具体分析如下：

1. 法律依据与程序要求
   根据《刑事诉讼法》第54条，公安机关在侦查犯罪时，可依法对与案件有关的物品、文件、电子数据等进行查封、扣押或调取。手机聊天记录属于电子数据范畴，若被认定为与卖淫案件直接相关（如交易记录、联络信息等），执法机关可通过技术手段提取。但需注意：

   • 合法性：必须持有搜查证、调取证据通知书等法律文书，或符合紧急情况下的无证搜查条件（如现场抓获时证据可能灭失）。
     
   • 比例原则：查扣范围应限于与案件直接相关的数据，避免过度侵犯隐私。
     

2. 隐私权与证据效力的平衡

   • 隐私权限制：公民通信自由和秘密受《宪法》保护，但刑事侦查中，隐私权需让位于公共利益。若聊天记录涉及犯罪事实（如协商价格、时间地点等），则可能被认定为合法证据。
     
   • 非法证据排除：若查扣程序违法（如未出示法律文书、超范围提取），根据《刑事诉讼法》第56条，相关证据可能被排除，无法作为定案依据。
     

3. 实务中的关键点

   • 技术手段合法性：提取聊天记录需通过法定技术部门（如网安支队）操作，确保数据完整性和真实性。
     
   • 证据链完整性：聊天记录需与其他证据（如证人证言、转账记录）相互印证，单独聊天记录可能不足以定罪。
     

建议：若您或他人涉及此类案件，需重点关注执法程序是否合法。如对证据收集有异议，可及时提出非法证据排除申请。如有具体疑问，可直接向我咨询，我会结合案情进一步分析。