私转公过程中给予5万好处费的行为属于违法行为，可能涉及行贿罪或对非国家工作人员行贿罪，具体取决于接收方的身份，且该行为会面临严厉的法律制裁。以下从不同角度详细分析：

1. 法律定性
   根据《中华人民共和国刑法》第三百八十九条（行贿罪）和第一百六十四条（对非国家工作人员行贿罪），为谋取不正当利益，给予国家工作人员或非国家工作人员财物，数额较大的行为均构成犯罪。若“私转公”涉及国家机关、国有企事业单位等公权力领域，且接收方为国家工作人员，则可能构成行贿罪；若接收方为非国家工作人员（如企业管理人员），则可能构成对非国家工作人员行贿罪。5万元已达到“数额较大”标准（行贿罪起罚点为3万元，对非国家工作人员行贿罪起罚点为6万元，但部分地区可能将5万元视为情节严重情形）。

2. 法律后果

   • 刑事责任：行贿罪可处三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；情节严重的（如多次行贿、使国家利益遭受重大损失等），可处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。对非国家工作人员行贿罪可处三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；数额巨大的（通常为200万元以上），可处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
     
   • 行政处罚：即使未达到刑事立案标准，也可能因违反《反不正当竞争法》或《公司法》等规定，面临行政处罚（如罚款、没收违法所得等）。
     
   • 民事责任：若行贿行为导致合同无效或被撤销，可能需承担返还财产、赔偿损失等民事责任。

3. 实务建议

   • 立即停止行为：若尚未完成转账或交付，应立即终止；若已发生，需主动向纪检监察机关或公安机关说明情况，争取从宽处理（如自首、立功等）。
     
   • 配合调查：如实陈述事实，提供相关证据（如转账记录、聊天记录等），避免隐瞒或伪造证据导致罪责加重。
     
   • 法律救济：若因行贿行为遭受损失（如被诈骗），可依法向接收方追偿，但需注意行贿行为本身不受法律保护，可能面临部分损失无法追回的风险。
     
   • 合规整改：企业或个人应完善内部管理制度，加强法律风险防控，避免类似行为再次发生。

特别提醒：法律对行贿行为的打击力度持续加大，尤其是涉及公权力领域的“私转公”操作，往往伴随利益输送和权力寻租，司法机关会从严查处。建议务必遵守法律法规，通过合法途径解决争议或推进事务。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。