台球厅卖假烟将面临行政处罚，情节严重构成犯罪的，还需承担刑事责任。具体分析如下：

1. 行政处罚：

   • 根据《中华人民共和国烟草专卖法》第三十二条，无烟草专卖零售许可证经营烟草制品零售业务的，由工商行政管理部门责令停止经营烟草制品零售业务，没收违法所得，并处罚款。虽然此条款直接针对的是无证经营，但台球厅若销售假烟，同样属于违法行为，会受到相应处罚。
   • 若台球厅有烟草专卖零售许可证，但销售假烟，则根据《中华人民共和国烟草专卖法实施条例》第五十八条，由烟草专卖行政主管部门没收违法所得，处以违法销售总额20%以上50%以下的罚款，并将非法销售的烟草专卖品公开销毁。

2. 刑事责任：

   • 如果台球厅销售假烟的数量或金额达到一定程度，可能构成《中华人民共和国刑法》中的“销售伪劣产品罪”。根据该法第一百四十条，销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额达5万元以上不满20万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额20万元以上不满50万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额50万元以上不满200万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额200万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。

建议：台球厅作为经营场所，应严格遵守国家法律法规，不销售假冒伪劣产品，包括烟草制品。若发现有销售假烟的行为，应立即停止，并主动向相关部门报告，配合调查处理。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。