关于您提出的“出车祸出院了要通知交警结案吗”这一问题，这实际上涉及到了车祸处理流程中的多个环节，需要结合具体情况来分析。
首先，要明确的是，车祸出院并不等同于结案。结案是一个综合性的过程，它涵盖了伤者的恢复状况、后续治疗需求、法律责任认定以及保险赔偿等多个方面。因此，不能单纯地以出院作为结案的标志。
接下来，我们根据事故的具体处理情况来探讨是否需要通知交警：
事故已全面处理完毕：
- 如果车祸的相关事实已经调查清楚，责任认定已经完成，且双方当事人对于事故的处理没有异议，包括赔偿问题、伤残等级鉴定等均已妥善解决，那么在这种情况下，出院时通常不需要再专门通知交警。因为此时交警的事故处理流程已经结束，您的出院属于医疗行为的正常后续，不再影响事故的法律处理。
事故未处理完毕或存在争议：
- 事故责任尚未认定清楚：如果交警仍在收集证据、调查事故原因以确定责任划分，您的治疗情况和出院时间等信息可能对事故责任认定产生重要影响。因此，出院时应通知交警，以便其根据伤情恢复情况更准确地判断事故对当事人造成的实际伤害。
- 涉及保险理赔存在争议：当车祸涉及保险理赔，且保险公司或相关方对理赔事宜存在争议时，您出院时的身体状况、治疗费用等信息是理赔的重要依据。此时应通知交警，以便其协助评估事故损失，确定合理的理赔金额。
- 后续赔偿问题未解决：如果双方当事人在车祸赔偿问题上尚未达成一致意见，出院时应及时通知交警。交警可以发挥协调和调解的作用，帮助双方就赔偿金额、赔偿方式等问题进行协商。
- 出现新情况：如果在出院后发现了与该车祸相关的新情况，如后续治疗费用的争议、伤残鉴定的变化等，也应及时联系交警，说明新情况，以便交警能更好地处理后续事宜。
此外，关于结案的具体流程，它可能包括调解结案、自行协商结案或诉讼结案等方式。无论选择哪种方式，都需要确保所有相关事宜都已得到妥善处理，包括医疗费用的结清、赔偿问题的达成一致、法律程序的完成以及保险赔偿的到账等。
最后，我建议您在处理车祸相关事宜时，务必保留好所有与车祸相关的医疗记录、费用单据等证据材料。这些证据在后续处理事故或赔偿问题时至关重要。同时，如果您对事故处理或赔偿问题有疑问或困惑，建议及时咨询专业律师或相关法律机构，以确保您的合法权益得到妥善保障。