结论概述：
犯故意伤害罪之前去银行取出现金交给家人，这一行为本身不一定会被直接追查，但若该资金与犯罪行为有关联，如为犯罪所得或用于犯罪活动，则可能会受到司法机关的调查和追缴。
详细分析：
行为性质与法律后果：
- 取现行为本身：单纯的去银行取出现金并交给家人，如果没有涉及其他违法行为，这一行为本身并不构成犯罪，也不会直接受到司法机关的追查。
- 资金来源与用途：关键在于这笔资金的来源和用途。如果资金是合法所得，且取现和交给家人的行为与犯罪行为无关，那么通常不会被追查。然而，如果资金是犯罪所得（如故意伤害罪的赃款），或者用于犯罪活动（如为实施故意伤害罪提供资金支持），那么这笔资金就可能成为司法机关调查和追缴的对象。
司法机关的调查权：
- 司法机关在侦查犯罪过程中，有权对与犯罪有关的财物进行查封、扣押、冻结等措施。这包括犯罪嫌疑人的财产、与犯罪有关的财物等。
- 如果司法机关认为取现行为与犯罪行为有关联，或者资金可能用于犯罪活动，他们有权对这笔资金进行调查，并可能采取相应的法律措施。
可能的法律后果：
- 如果资金被认定为犯罪所得或用于犯罪活动，司法机关可能会追缴这笔资金，并可能对相关人员进行处罚。
- 即使资金本身不是犯罪所得，但如果取现行为被认定为试图隐藏、转移犯罪所得或协助犯罪活动，相关人员也可能面临法律责任。
法律建议：
- 如实说明情况：如果面临司法机关的调查，应如实说明取现行为的原因、资金来源和用途等情况，以配合司法机关的侦查工作。
- 保留相关证据：为了证明资金的合法性和取现行为的合理性，建议保留相关的银行记录、交易凭证等证据。
- 咨询专业律师：如果对此事有疑虑或担心可能面临的法律后果，建议及时咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和帮助。
特殊情况说明：
- 如果取现行为发生在故意伤害罪实施之后，且资金被用于逃避法律制裁或隐藏犯罪所得，那么这一行为很可能受到司法机关的严厉打击。
- 在任何情况下，都不应试图通过取现等手段来隐藏、转移犯罪所得或协助犯罪活动，这只会加重法律责任。
总之，犯故意伤害罪之前去银行取出现金交给家人，这一行为是否会被追查取决于资金的来源和用途。如果资金合法且与犯罪行为无关，则通常不会被追查；但如果资金与犯罪行为有关联或用于犯罪活动，则可能受到司法机关的调查和追缴。如有任何疑虑或担心，请及时向我咨询。