结论：公务员差一年退休时因职务犯罪被判刑，服刑期结束后退休金的处理需分情况讨论，具体如下：

1. 服刑期间停发退休金，刑满释放后能否恢复及恢复标准
   根据《行政机关公务员处分条例》第52条及《关于公务员被采取强制措施和受行政刑事处罚工资待遇处理有关问题的通知》，公务员因职务犯罪被判处刑罚的，服刑期间必须停发基本退休费。刑满释放后，其退休待遇需按以下规则处理：

   • 若被判处有期徒刑以下刑罚（如拘役、管制），刑满释放后按降低后的基本退休费标准发放，降低幅度通常为原标准的30%以下，且后续不再参与退休费调整；
     
   • 若被判处有期徒刑及以上刑罚（如有期徒刑、无期徒刑），刑满释放后不再享受基本退休费，仅按原基本退休费的一定比例（通常为25%-50%）发放生活费，具体比例由当地人社部门根据服刑年限、犯罪情节等因素综合确定。

2. 职务犯罪对养老金的影响（若参与养老保险制度）
   若该公务员属于机关事业单位养老保险制度改革后参保的人员（即“新人”或“中人”），其养老金待遇还需结合《社会保险法》及养老保险政策分析：

   • 服刑期间：个人账户储存额继续计息，但单位缴费部分暂停划入，且不计算缴费年限；
     
   • 刑满释放后：若符合养老金领取条件（如达到法定退休年龄、累计缴费满15年），可按实际缴费年限和账户余额计算养老金，但服刑前的视同缴费年限（如军龄、未参保的工龄）可能因犯罪被清零，导致养老金大幅降低。

3. 特殊情形：缓刑或免于刑事处罚

   • 若被判处缓刑，缓刑期间停发退休费，缓刑考验期满后按降低后的标准发放退休费，且不再参与调整；
     
   • 若因情节轻微被免于刑事处罚，通常仅给予政务处分（如降级、撤职），退休费按处分后的职务层级重新核定，但不会完全停发。

建议：

• 尽快联系原单位人事部门或当地人社局，确认个人参保类型（是否纳入养老保险制度）及具体服刑信息（刑期、罪名），以便精准计算后续待遇；
  
• 若对待遇核定结果有异议，可依法申请行政复议或提起行政诉讼，但需注意1年的申请时效。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合您的具体情况详细解答。