造成被害人残疾的，伤残金是需要赔偿的，同时残疾生活辅助器具费等费用也应当赔偿，这两者并不冲突。以下从法律角度为你详细分析：

法律依据

根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条的规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金。这一条款明确规定了，在造成被害人残疾的情况下，伤残金（即残疾赔偿金）和残疾生活辅助器具费等费用都是应当赔偿的项目。

赔偿项目解析

1. 残疾赔偿金：

   • 残疾赔偿金是根据受害人的伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算（六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算）的赔偿金。
   • 它旨在补偿受害人因残疾导致的未来收入减少和生活质量下降的损失。

2. 残疾生活辅助器具费：

   • 残疾生活辅助器具费是指受害人因残疾需要配置补偿功能器具而支出的费用，如假肢、轮椅、助听器等。
   • 这项费用是根据受害人的实际需要和辅助器具的合理价格来计算的。

实际应用中的注意事项

• 伤残等级鉴定：在申请赔偿前，受害人需要先进行伤残等级鉴定，以确定其伤残程度和相应的赔偿标准。
• 赔偿标准的地域性：残疾赔偿金的计算标准因地区而异，通常根据受诉法院所在地的经济水平来确定。
• 赔偿项目的全面性：除了残疾赔偿金和残疾生活辅助器具费外，受害人还可以根据具体情况主张医疗费、护理费、交通费等其他赔偿项目。

举例说明

假设某受害人因交通事故导致双腿截肢，经鉴定为三级伤残。那么，他不仅可以获得残疾生活辅助器具费（如假肢费用）的赔偿，还可以获得残疾赔偿金的赔偿。残疾赔偿金的数额将根据受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入标准，以及受害人的年龄和伤残等级来计算。

综上所述，造成被害人残疾的，伤残金是需要赔偿的，同时残疾生活辅助器具费等费用也应当赔偿。如果你或你身边的人遇到了类似的情况，可以直接向我咨询，我会为你提供更具体的法律建议和帮助。