关于法律援助中心指派的案件是否需要向其家属沟通的问题，这并非一个绝对化的要求，而是需要根据具体情况来综合判断。以下是我从不同角度为你进行的分析：
案件性质与保密要求：
- 如果案件涉及个人隐私、商业秘密或国家秘密等敏感信息，那么根据法律规定和职业道德要求，律师需要严格保密，不得随意向家属或其他第三方透露案件细节。在这种情况下，即使家属询问，律师也应谨慎处理，避免泄露不应公开的信息。
家属的知情权与参与度：
- 在某些情况下，家属可能作为案件的利害关系人，对案件进展和结果有一定的知情权。例如，在涉及家庭财产纠纷、继承纠纷等案件中，家属的参与和意见可能对案件处理产生重要影响。此时，律师可以在不违反保密义务的前提下，适当向家属通报案件进展情况，听取他们的意见和建议。
- 但需要注意的是，律师并非必须向家属通报所有案件细节。律师的职责是代表当事人（即被法律援助中心指派案件的受援人）进行法律活动，维护其合法权益。因此，在决定是否向家属沟通时，律师应首先考虑当事人的意愿和利益。
法律援助中心的规定与指导：
- 法律援助中心在指派案件时，通常会根据案件性质和律师的专业能力进行匹配。对于是否需要向家属沟通的问题，法律援助中心可能没有明确的规定或指导。因此，律师在处理此类问题时，应结合自己的专业判断和职业道德要求来做出决策。
实际操作中的建议：
- 在实际操作中，律师可以先与当事人进行充分沟通，了解其对家属沟通的态度和期望。如果当事人希望律师向家属通报案件情况，律师可以在不违反保密义务的前提下进行适当沟通。
- 如果当事人对家属沟通持保留态度或明确反对，律师应尊重当事人的意愿，避免擅自向家属透露案件信息。
- 在任何情况下，律师都应保持与当事人的密切联系，及时通报案件进展情况，听取当事人的意见和建议，确保法律援助工作的顺利进行。
总结来说，法律援助中心指派的案件是否需要向其家属沟通，并没有一个固定的答案。律师应根据案件性质、家属的知情权与参与度、法律援助中心的规定与指导以及实际操作中的建议来综合判断。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。