结论：夫妻一方欠款被起诉，另一方是否可以全款买房需分情况讨论，主要取决于债务性质、购房资金来源及当地司法实践，具体如下：

1. 若债务属于夫妻共同债务
   根据《民法典》第1064条，夫妻共同债务需以夫妻共同财产偿还。若一方被起诉的债务被认定为共同债务（如用于家庭共同生活、生产经营等），即使另一方全款购房，法院仍可能执行该房产中属于债务人的份额。例如：

   • 购房资金来源于夫妻共同财产（如婚后工资、投资收益等），则房产属于共同财产，法院可查封、拍卖；
     
   • 购房资金虽由另一方单独支付，但若债务用于家庭共同支出（如子女教育、医疗等），法院可能认定房产为共同财产。

2. 若债务属于个人债务
   若债务被明确认定为个人债务（如一方赌博、个人借款未用于家庭等），另一方用个人财产全款购房，原则上房产不会被执行。但需注意：

   • 资金来源合法性：若购房资金来源于债务人转移、隐匿的财产（如通过亲属账户转账），法院可能撤销购房行为并执行房产；
     
   • 司法实践差异：部分地区法院可能要求购房方证明资金完全独立于债务人，否则可能推定为共同财产。

3. 特殊情形：恶意逃避债务
   若另一方在债务产生后突击全款购房，且无合理资金来源解释，法院可能依据《民法典》第538条认定其“恶意转移财产”，从而撤销购房行为或直接执行房产。例如：

   • 债务人被起诉前短期内，配偶用大额现金购房且无法说明来源；
     
   • 购房后迅速过户至他人名下，试图规避执行。

建议：

• 若债务性质存疑，建议通过诉讼确认债务是否为共同债务；
  
• 购房前保留资金来源证据（如银行流水、赠与协议等），证明资金独立于债务人；
  
• 避免在债务纠纷期间进行大额财产变动，以免被认定为恶意逃避债务。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。