结论：贪污50000元是否会受到处分，这主要取决于具体的法律规定以及案件的具体情况，但通常情况下，贪污50000元已经达到了刑事立案的标准，会面临刑事处罚，而不仅仅是行政处分。
分析说明：
刑事立案标准：
- 根据我国《刑法》及相关司法解释，贪污罪的立案标准通常与贪污的数额有关。虽然具体的数额标准可能因地区和时期的不同而有所调整，但一般来说，贪污数额达到一定标准（如50000元或更高，具体需参照最新司法解释）就会构成贪污罪，需要承担刑事责任。
刑事处罚：
- 一旦构成贪污罪，根据贪污的数额和情节严重程度，可能会面临有期徒刑、拘役、罚金等刑事处罚。这些处罚的严厉程度与贪污的数额、手段、后果以及犯罪人的认罪态度等因素有关。
行政处分与刑事处罚的区别：
- 行政处分通常是对违反行政法规或单位内部规定的行为进行的处罚，如警告、记过、降级、撤职等。而刑事处罚则是对违反刑法的行为进行的处罚，其严厉程度远高于行政处分。
- 在贪污案件中，如果贪污数额达到刑事立案标准，那么犯罪人将面临的是刑事处罚，而不仅仅是行政处分。
具体案件情况的影响：
- 除了贪污数额外，案件的具体情况也会影响犯罪人是否会受到处分以及处分的严厉程度。例如，如果犯罪人具有自首、立功、认罪态度好等情节，可能会从轻或减轻处罚；反之，如果犯罪人具有累犯、多次贪污等情节，则可能会从重处罚。
法律建议：
- 如果你或你身边的人涉嫌贪污50000元或更多，建议尽快咨询专业律师，了解具体的法律后果和可能的辩护策略。
- 在面对法律问题时，保持冷静和理智，积极配合调查和审判工作，争取从轻或减轻处罚的机会。
特殊场景说明：
- 如果贪污行为发生在特定领域（如国家机关、国有企业等），或者涉及特定对象（如扶贫款、救灾款等），那么可能会面临更严厉的处罚。
- 另外，如果贪污行为与其他犯罪行为（如受贿、挪用公款等）并存，那么犯罪人可能会面临数罪并罚的情况。
后续行动建议：
- 如果你对贪污罪的法律规定或具体案件情况有疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律解释和建议。
- 同时，建议你关注相关法律法规的更新和变化，以便及时了解最新的法律动态和司法实践。