要让执行和解协议获得法院确认，可按以下步骤操作，我将结合法律程序和实务要点为您详细说明：

1. 协议需符合法定形式要件
根据《民事诉讼法》第237条及《最高人民法院关于执行和解若干问题的规定》，执行和解协议应当采用书面形式，并由双方当事人签字或盖章。若涉及第三人担保或财产抵押等担保条款，需同步办理抵押登记等法定手续。
实务提示：建议通过法院执行笔录形式固定协议内容，由执行法官见证双方签署过程，可增强协议效力。

2. 提交法院审查的两种路径

• 路径一：执行程序中直接提交
  在案件执行期间，将和解协议原件及履行计划说明提交至原执行法院。法院会重点审查：
  ① 协议是否自愿签订（无欺诈、胁迫情形）
  ② 内容是否不违反法律强制性规定（如不得规避执行）
  ③ 履行方案是否具有可操作性（如分期付款的期限合理性）

• 路径二：申请执行中止/终结后单独确认
  若双方已约定”执行中止待履行”，需在协议签订后3日内向法院提交《中止执行申请书》，并附和解协议副本。法院裁定中止执行后，协议即产生程序效力。

3. 法院确认的效力体现
经法院确认的和解协议会产生双重效力：

• 程序效力：原生效法律文书暂停执行，债务人未按约履行时，债权人可申请恢复执行原判决（但需扣除已履行部分）
  
• 实体效力：若协议包含债务抵销、延期履行等新约定，法院确认后即产生既判力，双方不得就同一事项再行争议
  

典型案例：在(2021)最高法执复98号案中，最高院明确指出”经法院记录在案的和解协议，即使未单独制作裁定书，亦具有程序约束力”。

4. 特别注意事项

• 履行保障：建议设置担保条款或预交履行保证金，某省高院2022年统计显示，有担保的和解协议履行率达82%，远高于无担保的47%
  
• 救济途径：若法院拒绝确认，可在收到裁定书10日内向上一级法院申请复议
  
• 税务合规：涉及债务减免的，需按财税〔2009〕59号文规定申报债务重组所得
  

建议根据具体案情准备《和解协议履行保障方案》，包含分期付款时间表、违约责任条款、担保物清单等附件。如需进一步分析协议条款风险或起草法律文书，可随时向我提供协议草案，我将结合最新司法解释为您完善。