碰碰车两人相互撞伤后的责任划分，需根据具体情况来确定，以下是几种常见情况的分析：

1. 若双方均无过错：

   • 在碰碰车这种娱乐活动中，如果双方都是按照规则正常操作，且没有故意或过失行为导致碰撞，那么通常情况下，双方可能都不需要承担赔偿责任。这种情况下，更倾向于视为一种意外事件，由双方自行承担各自的损失，或者根据游乐场的规则，由游乐场承担一定的责任（如提供安全保障措施不到位等）。

2. 若一方存在过错：

   • 如果一方在操作碰碰车时存在故意或过失行为，如违规驾驶、恶意碰撞等，导致另一方受伤，那么过错方应当承担赔偿责任。这种责任可能包括医疗费用、误工费、护理费等因受伤而产生的直接经济损失。
   • 赔偿责任划分：过错方需根据其过错程度，承担相应比例的赔偿责任。如果过错明显，如故意碰撞，则可能需承担全部或大部分责任；如果过错较轻，如操作不当但非故意，则可能承担部分责任。

3. 若双方均存在过错：

   • 如果双方在操作碰碰车时都存在过错行为，且这些行为共同导致了碰撞和受伤，那么双方可能都需要承担一定的责任。
   • 赔偿责任划分：在这种情况下，通常会根据双方的过错程度来划分责任比例。例如，如果一方过错较重，可能承担60%的责任；另一方过错较轻，承担40%的责任。具体比例需根据实际情况和证据来判定。

4. 游乐场责任：

   • 除了双方驾驶员的责任外，游乐场作为碰碰车活动的提供者，也有责任确保活动场所的安全和设施的正常运行。如果游乐场未能提供安全的环境或设施存在缺陷，导致碰撞和受伤，那么游乐场也可能需要承担一定的责任。
   • 赔偿责任划分：游乐场的责任通常与其过错程度相关。如果游乐场存在明显过错，如未设置安全警示、设施维护不当等，则可能需承担较大比例的责任；如果游乐场已尽到合理安全保障义务，则可能不承担责任或承担较小比例的责任。

法律建议：

• 在发生碰碰车碰撞受伤事件后，首先应确保受伤人员的安全，及时送医治疗。
• 收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便后续责任划分和赔偿协商。
• 尝试与对方驾驶员和游乐场进行协商，寻求合理的赔偿方案。
• 如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁。

可能法律后果：

• 如果过错方拒绝承担赔偿责任或双方无法就赔偿方案达成一致，受伤方有权通过法律途径维护自己的权益。
• 法院或仲裁机构将根据事实和法律规定，对责任进行划分，并判决过错方承担相应的赔偿责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。