结论：将财产转移到成年女儿名下，在特定情况下仍可能被执行。这主要取决于转移财产的行为是否被认定为恶意逃避债务或执行，以及该财产是否仍属于被执行人的责任财产范围。

详细分析：

1. 恶意逃避债务或执行的情况：

   • 如果债务人在明知存在债务或即将面临执行的情况下，故意将财产转移至成年女儿名下，以逃避债务或执行，这种行为可能被视为恶意逃避。
   • 在此情况下，法院有权根据相关法律规定，撤销该转移行为，并将财产重新纳入被执行人的责任财产范围，以用于清偿债务。

2. 财产是否仍属于被执行人的责任财产：

   • 即使财产已经转移至成年女儿名下，但如果该转移行为被法院撤销，或者女儿并未实际支付对价（如购买价款），且该财产在法律上仍被视为被执行人的财产，那么该财产仍可能被执行。
   • 另外，如果女儿名下的财产实际上仍由被执行人控制或使用，或者被执行人通过其他方式继续享有该财产的利益，法院也可能认定该财产属于被执行人的责任财产范围。

3. 法律后果与建议：

   • 如果转移财产的行为被认定为恶意逃避债务或执行，不仅可能导致财产被重新纳入执行范围，还可能面临法律制裁，如罚款、拘留等。
   • 对于债务人而言，建议诚实面对债务问题，积极与债权人协商解决方案，避免采取恶意逃避的行为。
   • 对于债权人而言，如果发现债务人存在恶意转移财产的行为，应及时向法院申请撤销该转移行为，并申请执行相关财产。

特殊情况考虑：

• 如果成年女儿是通过合法途径（如继承、赠与等）获得财产，且该财产在法律上已经完全归属于女儿所有，与被执行人无关，那么该财产通常不会被执行。
• 但是，如果赠与或继承行为发生在债务产生之后，且被执行人无其他财产可供执行，法院可能会根据具体情况判断该赠与或继承行为是否损害了债权人的利益，从而决定是否对该财产进行执行。

总结与建议：

• 将财产转移到成年女儿名下并不意味着可以完全避免执行。是否会被执行取决于多种因素，包括转移行为的性质、财产是否仍属于被执行人的责任财产范围等。
• 如果你面临债务问题或担心财产被执行，建议咨询专业律师（即我本人，原德兰律师，专注于婚姻家庭、刑事辩护领域），了解你的法律权益和义务，并制定合适的解决方案。
• 如果你发现他人存在恶意转移财产以逃避债务或执行的行为，也可以向我咨询如何维护自己的合法权益。