结论：合同上有担保公司并不意味着就不需要分期公司还款了，是否需要分期公司还款取决于合同的具体约定以及各方的法律关系。以下从不同角度进行分析：
一、合同约定角度
如果合同中明确约定了分期公司为还款义务人：
- 即便合同上有担保公司，担保公司的角色主要是为分期公司的还款义务提供担保，而非直接承担还款责任。
- 在这种情况下，分期公司仍然是主要的还款义务人，担保公司则在其担保范围内承担连带责任或一般保证责任（具体取决于合同约定）。
如果合同中未明确约定分期公司为还款义务人，或者约定不明确：
- 需要进一步审查合同的其他条款以及各方的交易习惯、目的等，以确定还款义务人。
- 如果无法确定分期公司为还款义务人，那么担保公司可能因合同约定不明确而无需承担担保责任，或者其担保责任的范围和方式也会受到影响。
二、法律关系角度
担保法律关系：
- 担保公司为分期公司的债务提供担保，形成担保法律关系。
- 在担保法律关系中，担保公司通常不是直接的还款义务人，而是当分期公司无法履行还款义务时，按照合同约定承担担保责任。
债权债务法律关系：
- 分期公司与债权人（可能是您或其他合同方）之间形成债权债务法律关系。
- 在这种法律关系中，分期公司是债务人，有义务按照合同约定履行还款责任。
三、实际操作建议
审查合同：
- 仔细审查合同中的还款条款、担保条款以及其他相关条款，明确各方的权利和义务。
- 如果合同内容存在模糊或不明确之处，建议及时与合同方沟通并补充明确。
咨询专业意见：
- 如果对合同内容或法律关系存在疑问，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见。
- 律师可以根据您的具体情况和合同内容，为您提供针对性的法律建议和解决方案。
保留证据：
- 在合同履行过程中，注意保留相关证据（如还款记录、沟通记录等），以备不时之需。
- 这些证据在后续可能发生的纠纷中，将起到至关重要的作用。
总结：合同上有担保公司并不免除分期公司的还款责任。是否需要分期公司还款取决于合同的具体约定以及各方的法律关系。因此，在处理此类问题时，建议仔细审查合同内容并咨询专业律师的意见。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。