在遗产纠纷案判决出来后要求10日内履行完毕的情况下，履行日期通常是按自然日计算，而非工作日。以下是从不同角度的详细分析：

1. 法律条文的一般规定：

   • 在民事诉讼中，当法院作出判决并规定履行期限时，除非特别指明是工作日，否则一般按照自然日计算。自然日即我们通常所说的日历日，包括工作日和休息日。

2. 判决书的明确性：

   • 判决书上通常会明确写明履行期限是“10日内”还是“10个工作日内”。如果判决书上写的是“10日内”，那么就是自然日；如果写的是“10个工作日内”，那么就是工作日。在您的情况下，由于提到的是“10内”（这里假设是“10日内”的笔误），且未特别指明是工作日，因此应理解为自然日。

3. 实际操作中的考虑：

   • 即使判决书上未明确是工作日还是自然日，从实际操作的角度来看，如果要求按工作日计算，法院通常会在判决书中特别注明。因为工作日和自然日的计算方式对当事人的权利义务有实质性影响，法院会尽量避免因计算方式不明确而引发的争议。

4. 法律后果与建议：

   • 如果未按判决书规定的期限履行义务，可能会面临被强制执行、罚款、拘留等法律后果。因此，建议您务必按照判决书规定的期限（无论是工作日还是自然日）及时履行义务。
   • 如果您对判决书的履行期限有疑问或不确定，可以及时联系法院或咨询专业律师（比如我，李娜律师，专注于涉外纠纷、遗产继承领域）以获取准确解释和指导。

总结来说，在遗产纠纷案判决出来后要求10日内履行完毕的情况下，除非判决书特别指明是工作日，否则应理解为自然日。为了确保您的权益不受损害，建议您严格按照判决书规定的期限履行义务，并在有疑问时及时寻求法律帮助。