结论：修改银行流水骗老婆，若涉及伪造、变造金融票证等行为，是违法的，可能会面临刑事处罚；而“小三”是否有责任，需视具体情况而定。
一、关于修改银行流水骗老婆的行为
违法性分析：
- 银行流水是记录个人或企业银行账户交易情况的重要凭证，具有法律效力。私自修改银行流水，可能构成伪造、变造金融票证的行为，这是违反《中华人民共和国刑法》的。
- 具体来说，如果修改银行流水的目的是为了欺骗配偶，掩盖真实的资金流动情况，且涉及金额较大或情节严重，那么这种行为可能触犯刑法中的相关条款，如伪造、变造金融票证罪。
可能的法律后果：
- 如果被认定为伪造、变造金融票证罪，根据情节的严重程度，可能会面临有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚。
- 此外，这种行为还可能对个人的信用记录造成严重影响，影响未来的贷款、信用卡申请等金融活动。
二、关于“小三”的责任
一般情况下的责任：
- “小三”在婚姻关系中通常指的是与已婚者发生不正当关系的人。在一般情况下，“小三”并不直接对修改银行流水的行为负责，因为这是个人行为，与“小三”无直接关联。
特殊情况下的责任：
- 如果“小三”与修改银行流水的行为有直接关联，比如共同策划、实施或协助修改银行流水，那么“小三”也可能构成共同犯罪，需要承担相应的法律责任。
- 另外，如果“小三”从修改银行流水的行为中获得了不当利益，比如通过欺骗手段获取了配偶的财产，那么“小三”还可能面临返还财产、赔偿损失等民事责任。
三、建议与提醒：
- 遵守法律法规：在任何情况下，都应遵守法律法规，不要试图通过非法手段来解决问题或掩盖真相。
- 诚实面对问题：在婚姻关系中，诚实和信任是基石。如果出现问题或矛盾，应坦诚沟通、共同面对，而不是通过欺骗来逃避责任。
- 寻求专业帮助：如果面临婚姻问题或财产纠纷，建议寻求专业律师或心理咨询师的帮助，以合法、合理的方式解决问题。
最后，我想强调的是，法律是维护社会秩序和公平正义的基石。任何违反法律的行为都可能面临严重的法律后果。因此，在日常生活中，我们应时刻牢记法律底线，做到知法、守法、用法。如果你有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律帮助。