结论：在执行和解协议中，若对方未按约定还款（如约定月还2000多元，但实际仅还1000元），一般情况下不能直接申请拘留对方，但可以通过法律途径追究其违约责任，并可能间接导致对方被采取强制措施。
分析说明：
执行和解协议的性质：
- 执行和解协议是双方在执行过程中，就原生效法律文书的履行达成的新的协议。它具有合同性质，对双方均具有约束力。
- 若一方未按执行和解协议履行，另一方可以依据该协议向法院申请恢复原生效法律文书的执行，或者就履行执行和解协议向法院提起诉讼。
不能直接申请拘留的原因：
- 拘留是一种强制措施，通常用于对妨碍民事诉讼、拒不履行法院判决或裁定等行为的制裁。
- 对方未按执行和解协议还款，并不直接构成妨碍民事诉讼或拒不履行法院判决或裁定的行为，因此不能直接申请拘留。
可采取的法律措施：
- 申请恢复执行：若对方未按执行和解协议履行，你可以向法院申请恢复原生效法律文书的执行。法院在恢复执行后，可以采取查封、扣押、冻结等强制措施，以迫使对方履行义务。
- 提起诉讼：你也可以就执行和解协议的履行向法院提起诉讼，要求对方承担违约责任。若法院判决对方履行义务而对方仍不履行，你可以申请强制执行，此时法院有权采取拘留等强制措施。
可能间接导致拘留的情况：
- 若在恢复执行或诉讼过程中，对方存在妨碍民事诉讼、拒不履行法院判决或裁定等行为，法院有权对其采取拘留等强制措施。
行动建议：
- 收集证据：首先，收集对方未按执行和解协议还款的证据，如银行转账记录、聊天记录等。
- 咨询律师：咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能采取的法律措施。
- 采取行动：根据律师的建议，向法院申请恢复执行或提起诉讼，以维护自己的合法权益。
后续思考：
- 在签订执行和解协议时，应明确约定违约责任和争议解决方式，以便在对方违约时能够迅速采取法律措施。
- 在执行过程中，应保持与对方的沟通，尽量通过协商解决问题，减少诉讼成本和时间成本。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。