混凝土未及时养护主要违反了《混凝土结构工程施工质量验收规范》（GB50204-2015）中的相关规定，具体为该规范的第7.4.7条。以下是对此问题的详细分析：

一、法律规范依据

1. 《混凝土结构工程施工质量验收规范》（GB50204-2015）
   • 第7.4.7条：该条款明确规定了混凝土浇筑后应及时进行养护，养护时间以及养护方法应符合施工方案的要求。这是确保混凝土强度和其他性能达到设计要求的重要措施。

二、混凝土未及时养护的法律后果

1. 工程质量问题：

   • 混凝土未及时养护可能导致其强度不足、开裂等质量问题，进而影响整个工程的结构安全和使用功能。

2. 责任追究：

   • 如果因混凝土未及时养护导致工程质量问题，相关责任方（如施工单位、监理单位等）可能面临法律责任，包括但不限于返工、修复、赔偿损失等。
   • 在极端情况下，如果质量问题导致严重后果（如人员伤亡、财产损失等），相关责任方还可能面临刑事责任的追究。

三、实际操作中的建议

1. 严格遵守规范：

   • 施工单位应严格按照《混凝土结构工程施工质量验收规范》的要求进行混凝土浇筑和养护工作，确保工程质量。

2. 加强监理和检查：

   • 监理单位应加强对混凝土浇筑和养护过程的监理和检查，确保施工单位按照规范要求进行操作。

3. 及时记录和报告：

   • 施工单位应做好混凝土浇筑和养护的记录工作，并在发现问题时及时报告监理单位和建设单位，以便及时采取措施进行整改。

四、特殊情况说明

• 如果施工合同中有特别约定关于混凝土养护的具体条款，那么施工单位除了遵守国家规范外，还需严格遵循合同中的特别约定。违反合同约定同样可能面临违约责任等法律后果。

总结来说，混凝土未及时养护主要违反了《混凝土结构工程施工质量验收规范》（GB50204-2015）中的第7.4.7条。为避免法律后果和确保工程质量，施工单位应严格遵守相关规范要求进行混凝土浇筑和养护工作。如果你在建设工程领域遇到其他法律问题，也可以直接向我咨询。