婚内财产协议书需基于双方自愿、合法原则制定，鉴于男方无存款、无房、无车，协议核心可聚焦于现有财产归属确认及未来可能获得财产的分配规则，同时可对女儿抚养相关事项进行约定（非必须但建议考虑）。以下为具体说明及协议要点示例：

一、协议核心要点说明

1. 现有财产归属确认
   • 虽男方目前无存款、无房、无车，但需明确双方现有其他财产（如女方名下财产、共同购置但登记在一方名下财产等）的归属，避免未来产生争议。例如，若女方有婚前购买的房产，可在协议中明确该房产为女方个人财产，不因婚姻关系存续而转化为共同财产。
   • 对于双方婚内的日常用品、衣物等个人生活用品，可约定归各自所有。
2. 未来财产分配规则
   • 约定双方在未来婚姻关系存续期间所得的财产，如工资、奖金、生产经营收益、知识产权收益等，按照何种方式进行分配。可以选择约定为共同共有、按份共有或者分别所有。例如，约定双方未来工资收入各自所有，但用于家庭共同生活的支出（如子女教育、医疗等）由双方共同承担。
   • 若一方在未来获得继承或赠与的财产，可明确约定是否属于共同财产。一般情况下，若遗嘱或赠与合同中明确只归一方所有，则该财产为个人财产；若未明确，可约定按双方协商的方式处理。
3. 女儿抚养相关事项（非必须但建议考虑）
   • 虽然婚内财产协议主要涉及财产问题，但考虑到双方有4岁女儿，可在协议中对女儿的抚养费用承担、抚养方式等进行初步约定，为未来可能出现的抚养纠纷提供一定的参考依据。例如，约定双方每月各自承担女儿生活费的一定比例，教育费、医疗费等大额支出由双方平均分担。

二、婚内财产协议书示例

婚内财产协议书

甲方（男方）：[男方姓名]，身份证号：[男方身份证号码] 乙方（女方）：[女方姓名]，身份证号：[女方身份证号码]

甲乙双方于[结婚日期]登记结婚，现因男方出轨，为明确双方婚内财产的归属，避免日后因财产问题产生纠纷，经双方平等、自愿、充分协商，达成如下协议：

一、现有财产归属

1. 女方个人财产
   • 女方婚前购买的位于[房屋地址]的房产一套，房产证号为[房产证编号]，该房产归女方个人所有，不作为夫妻共同财产。
   • 女方名下的银行存款[具体金额]元（开户行：[银行名称]，账号：[银行账号]），归女方个人所有。
2. 男方个人财产
   • 男方目前无存款、无房、无车，男方个人衣物、生活用品等归男方个人所有。
3. 共同财产
   • 双方婚后共同购置的[家具名称、电器名称等具体物品]，归双方共同所有，若日后处置，所得收益由双方平均分配。

二、未来财产分配

1. 工资、奖金收入
   • 自本协议签订之日起，甲乙双方各自的工资、奖金收入归各自所有，不作为夫妻共同财产。但双方应共同承担家庭日常开支，包括但不限于子女的生活费、教育费、医疗费等。
2. 生产经营收益
   • 若一方在婚姻关系存续期间从事生产经营活动所获得的收益，归该方个人所有。但该方应将收益的一定比例（具体比例为[X]%）用于家庭共同生活。
3. 继承或赠与财产
   • 若一方在婚姻关系存续期间继承或受赠的财产，若遗嘱或赠与合同中明确只归一方所有，则该财产为该方个人财产；若未明确，则该财产归双方共同所有。

三、女儿抚养相关事项

1. 抚养费用承担
   • 双方每月各自承担女儿生活费[具体金额]元，于每月[具体日期]前支付至乙方指定的银行账户（开户行：[银行名称]，账号：[银行账号]）。
   • 女儿的教育费、医疗费等大额支出，由双方凭有效票据平均分担。
2. 抚养方式
   • 女儿平时随乙方生活，甲方每周可探视女儿[X]次，具体探视时间和方式由双方另行协商确定。

四、违约责任

若一方违反本协议的约定，应向对方支付违约金[具体金额]元，并赔偿对方因此遭受的损失。

五、争议解决

如双方在本协议履行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

六、其他条款

1. 本协议自双方签字（或盖章）之日起生效，一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
2. 本协议未尽事宜，可由双方另行签订补充协议，补充协议与本协议具有同等法律效力。

甲方（签字/盖章）：__________________ 日期：___年_月____日

乙方（签字/盖章）：__________________ 日期：___年_月____日

注意事项：

1. 婚内财产协议书必须基于双方自愿、平等的基础上签订，不得存在欺诈、胁迫等情形，否则协议可能被认定为无效。
2. 协议内容应具体、明确，避免使用模糊、歧义的表述，以免日后产生争议。
3. 签订协议前，建议双方对协议内容进行充分沟通和协商，确保双方对协议条款的理解一致。
4. 若对协议内容存在疑问或不确定的地方，可随时向我咨询。