在发现配偶出轨且双方没有共同财产或不想涉及共同财产分割的情况下，撰写婚内协议主要围绕对出轨行为的约束、赔偿责任、未来可能产生的债务承担以及争议解决方式等方面进行。以下是一份针对您情况的婚内协议撰写指南：

一、协议的基本信息与结构

1. 基本信息：

   • 明确列出男女双方的姓名、身份证号、联系地址、联系电话等基本信息。
   • 注明协议的签订日期，确保协议的时间效力。

2. 协议结构：

   • 协议背景及目的：简述男方出轨的事实及其对婚姻关系的影响，说明签订协议的目的，主要是为了约束双方行为，保护无过错方的权益。
   • 出轨行为约束：明确约定男方不得再次出轨或有其他损害婚姻关系的行为，并设定相应的违约责任。
   • 赔偿责任：虽然双方没有共同财产，但可以约定男方因出轨行为对女方造成的精神伤害或其他损失应承担的赔偿责任，包括但不限于支付一定的赔偿金或承担女方因此产生的合理费用。
   • 债务承担：明确双方各自的个人债务由各自承担，男方因出轨行为所产生的任何债务均与女方无关。
   • 争议解决：约定争议解决的方式，如协商、调解、诉讼等，以便在发生纠纷时能够迅速有效地解决问题。
   • 其他事项：包括协议的生效条件、份数、签字要求等。

二、关键条款详解

1. 出轨行为约束：

   • 详细描述出轨行为的定义，以便在发生争议时有明确的判断标准。
   • 约定男方若再次出轨，将承担何种违约责任，如支付违约金、赔偿精神损失等。

2. 赔偿责任：

   • 根据男方的经济状况和出轨行为的严重程度，合理设定赔偿金的数额或计算方式。
   • 约定赔偿金的支付方式和时间节点，确保女方能够及时获得赔偿。

3. 债务承担：

   • 明确列出双方各自的个人债务，并约定各自承担的方式。
   • 强调男方因出轨行为所产生的债务与女方无关，避免未来产生不必要的纠纷。

4. 争议解决：

   • 首选协商解决，双方应本着平等、自愿的原则进行协商。
   • 协商不成时，可选择调解或诉讼等法律途径解决争议。

三、签订协议的注意事项

1. 自愿平等原则：协议必须是双方自愿、平等协商的结果，无任何强迫、欺诈或乘人之危的情形。
2. 书面形式：协议必须采用书面形式，并由双方亲自签字注明日期，如有必要可进行指纹捺印。
3. 合法合规性：协议内容不得违反法律法规的强制性规定，不得损害国家、集体或他人的合法权益。
4. 法律咨询：在撰写和签订协议前，强烈建议咨询专业律师的意见，以确保协议的合法性、有效性和全面性。

四、协议的保管与执行

1. 妥善保管：协议签订后，双方应妥善保管原件，以便在需要时作为证据使用。
2. 定期审查：虽然双方没有共同财产，但随着婚姻关系的发展，建议定期审查协议内容，并根据实际情况进行必要的修订或补充。

综上所述，虽然双方没有共同财产，但撰写婚内协议时仍需谨慎对待，确保协议内容全面、合法、有效。通过明确约定出轨行为的约束、赔偿责任、债务承担以及争议解决方式等关键条款，可以更好地保护无过错方的权益并减少潜在的纠纷。