核心结论：车款逾期半年且发生债权转让后，您需要重点关注两方面问题：一是原贷款合同下的逾期责任；二是债权转让后的还款对象及法律程序。以下是具体分析及建议：

一、原贷款合同下的逾期责任未因债权转让而免除

1. 逾期责任持续存在
   根据《民法典》第676条，借款人未按约定期限还款的，应当按照约定或国家规定支付逾期利息。即使债权已转让，您作为借款人仍需向新债权人承担逾期还款的违约责任，包括本金、利息、罚息及可能产生的违约金。

2. 征信影响持续
   逾期记录会同步至央行征信系统，债权转让不影响征信记录的存续。若未及时处理，可能影响您未来贷款、信用卡申请等金融活动。

二、债权转让后的法律程序及应对措施

1. 核实债权转让的合法性

   • 通知义务：根据《民法典》第546条，债权人转让债权需通知债务人，未经通知的转让对债务人不发生效力。您需确认是否收到书面或电子形式的转让通知（如短信、邮件等）。
     
   • 转让协议审查：若对转让真实性存疑，可要求新债权人出示与原债权人的转让协议，确认转让范围（如是否包含本金、利息、担保权益等）。

2. 向新债权人履行还款义务

   • 还款对象变更：债权转让后，您应向新债权人还款，而非原贷款机构。若继续向原机构还款，可能被认定为未履行债务。
     
   • 还款方式确认：与新债权人协商还款计划，明确还款账户、期限及金额，保留转账凭证或书面确认记录。

3. 协商减免或分期还款

   • 主动沟通：若因经济困难无法一次性还清，可与新债权人协商减免部分罚息或延长还款期限。根据《商业银行信用卡业务监督管理办法》第70条（虽针对信用卡，但可参考类推），在特殊情况下，债权人可能同意个性化分期还款方案。
     
   • 书面协议：协商结果需以书面形式固定，避免口头约定引发纠纷。

三、潜在法律风险及防范

1. 避免被重复追偿
   若原债权人与新债权人同时向您主张权利，可要求双方提供债权归属证明，并明确告知已向其中一方履行还款义务（保留证据）。

2. 防范非法催收
   若新债权人采用暴力、威胁、骚扰等非法手段催收，可向公安机关报案或向当地金融监管部门投诉，同时保留录音、短信等证据。

四、建议行动步骤

1. 立即联系新债权人：确认债权转让事实及还款细节；
   
2. 评估还款能力：制定切实可行的还款计划；
   
3. 保留所有沟通记录：包括通知、协议、还款凭证等；
   
4. 咨询专业律师：若涉及复杂法律问题（如转让无效、高额罚息等），可进一步向我提问，我会结合具体证据提供针对性方案。

总结：债权转让不改变您的还款义务，但需向新债权人履行。建议优先协商还款方案，同时防范法律风险。如有疑问，可直接向我提供更多细节（如贷款合同条款、转让通知内容等），我会为您深入分析。