在刑事案件中，双方的口供律师一般不可以直接给当事人看，但存在例外情况。以下从不同角度对此问题进行分析：
一、一般原则：律师不得擅自向当事人展示对方口供
在刑事案件中，口供作为证据的一种，其传递和展示受到严格的法律限制。律师在代理案件过程中，虽然有权查阅、复制案卷材料，包括对方的口供，但这并不意味着律师可以随意将这些材料展示给当事人。这是因为：
- 保护证据完整性：口供作为关键证据，其真实性、完整性和保密性对于案件的公正审理至关重要。如果律师擅自将对方口供展示给当事人，可能会导致当事人对证据进行篡改、伪造或销毁，从而破坏证据的完整性。
- 防止干扰证人：在刑事案件中，证人证言是重要的证据来源。如果律师将对方口供展示给当事人，可能会使当事人对证人产生威胁、利诱或其他不当影响，导致证人改变证言或拒绝作证，从而干扰案件的公正审理。
- 遵守法律程序：律师在代理案件过程中，必须严格遵守法律程序和规定。擅自向当事人展示对方口供，可能违反法律程序，损害司法公正和权威。
二、例外情况：律师在特定条件下可以展示对方口供
尽管存在上述一般原则，但在某些特定条件下，律师可能可以向当事人展示对方口供。这些条件包括但不限于：
- 获得法院或检察机关许可：在特定情况下，如果律师认为向当事人展示对方口供对于案件的公正审理至关重要，且不会损害证据完整性、干扰证人或违反法律程序，可以向法院或检察机关提出申请，获得许可后展示。
- 当事人需要了解口供内容以准备辩护：在某些情况下，当事人可能需要了解对方口供的具体内容，以便更好地准备辩护策略。如果律师认为这种了解是必要的，且不会对案件造成不利影响，可以在严格保密的前提下，向当事人简要介绍口供内容，但通常不会直接展示口供原件或复印件。
- 口供内容已公开或成为公共知识：如果对方口供的内容已经通过媒体报道、公开审判或其他方式成为公共知识，律师在向当事人说明情况后，可以不再严格限制当事人了解这些内容。
三、法律建议
- 律师应严格遵守法律程序和规定：在代理刑事案件过程中，律师应严格遵守法律程序和规定，不得擅自向当事人展示对方口供。如果认为有必要向当事人介绍口供内容，应在严格保密的前提下进行，并避免对案件造成不利影响。
- 当事人应理解律师的职责和限制：当事人应理解律师在代理案件过程中的职责和限制，不要要求律师擅自展示对方口供或其他证据材料。如果当事人需要了解案件进展或证据情况，可以通过合法途径向律师咨询或申请查阅案卷材料。
- 加强沟通与合作：律师和当事人之间应加强沟通与合作，共同为案件的公正审理努力。律师应向当事人充分说明案件情况、证据情况和法律程序等，帮助当事人更好地理解案件和准备辩护策略。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。