医疗机构收治患者超过核准登记的床位，主要触犯了《医疗机构管理条例》的相关规定。具体来说：

1. 法律依据与违规行为：

   • 根据《医疗机构管理条例》第十九条，医疗机构改变床位数量，必须向原登记机关办理变更登记或者向原备案机关备案。这意味着，医疗机构在未经批准的情况下，不得擅自增加床位数量。
   • 当医疗机构收治患者超过其核准登记的床位时，即构成了未经批准擅自增加床位的违规行为。

2. 法律后果：

   • 医疗机构若违反上述规定，将面临行政处罚。根据相关法律法规，行政机关可以对违规医疗机构给予警告，并处以罚款。罚款的金额根据违规情节的严重程度而定，可能从数千元到数万元不等。
   • 在极端情况下，如果违规行为情节严重，还可能对医疗机构的主要负责人和其他直接责任人员给予行政处分，甚至追究刑事责任（尽管这种情况较为罕见，且通常需要违规行为达到非常严重的程度）。

3. 实际案例与启示：

   • 以杭州市某民营医院为例，该医院因未经变更擅自增设床位至320张（核定床位数为160张），被行政机关警告并处罚款2万元。这一案例清晰地展示了医疗机构超床位收治患者所可能面临的法律后果。
   • 对于医疗机构而言，严格遵守床位核准登记制度至关重要。这不仅是遵守法律法规的要求，也是保障患者安全、提高医疗质量的重要措施。

4. 建议与措施：

   • 医疗机构应定期审查其床位使用情况，确保不超过核准登记的床位数量。
   • 如需增加床位，应提前向原登记机关办理变更登记或备案手续，以合法合规的方式扩大规模。
   • 医疗机构还应加强内部管理，提高床位使用效率，避免因床位紧张而引发的违规行为。

综上所述，医疗机构收治患者超过核准登记的床位是违法的，并可能面临严重的法律后果。因此，医疗机构应严格遵守相关法律法规，确保床位使用的合法性和合规性。如果您在医疗纠纷、医疗事故赔偿或医疗事故鉴定方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。