若打架案件中对方伤未痊愈且检察院调解未成功，案件通常会继续进入司法程序，可能面临刑事处罚、民事赔偿或两者并行的情况。以下是具体分析：

1. 刑事程序方面
   若对方伤情经鉴定构成轻伤及以上（如轻伤二级、重伤等），案件可能进入刑事公诉程序。即使检察院前期尝试调解未成功，公安机关仍会将案件移送检察院审查起诉，最终由法院判决。根据《刑法》第234条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。调解失败不影响刑事责任的认定，但若后续被告人积极赔偿并取得谅解，法院可能酌情从轻处罚。

2. 民事赔偿方面
   无论刑事程序如何推进，受害方均有权提起民事诉讼要求赔偿。赔偿范围包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金（若构成伤残）等。即使检察院调解未成功，受害方仍可在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，或单独向法院提起民事侵权诉讼。若被告人未赔偿，法院判决后可能强制执行其财产（如银行账户、房产等）。

3. 调解的后续可能性
   检察院调解未成功不代表完全失去和解机会。在案件移送法院前或审理过程中，双方仍可自行协商赔偿事宜。若达成和解，受害方出具谅解书，法院可能对被告人从宽处理（如缓刑、减轻刑罚）。但需注意，谅解书仅影响量刑，不免除刑事责任。

4. 程序衔接的关键点

   • 若对方伤情未愈，司法鉴定可能延期，但不影响案件整体流程。
     
   • 检察院调解是刑事和解的一种方式，失败后案件会按普通程序推进。
     
   • 被告人需同时关注刑事辩护与民事赔偿策略，避免因民事赔偿不到位加重刑事处罚。

建议：若您是被告人，应尽快委托律师评估伤情鉴定结果、证据链条，制定辩护与赔偿方案；若您是受害方，需保留医疗记录、费用凭证等证据，及时通过法律途径主张权利。具体操作可进一步向我咨询，我会结合案件细节提供针对性建议。