应收账款无法收回时，让甲方出具证明的文书核心要点是明确欠款事实、无法收回的原因及双方确认，以下是一份模板及详细说明，供你参考：
1. 证明文书的基本结构
标题：应收账款无法收回确认书（或类似标题，明确文书性质）
正文：
- 双方信息：写明甲方（债务人）和乙方（债权人）的全称、统一社会信用代码（或身份证号）、地址、联系方式等。
- 欠款事实：清晰陈述甲方欠乙方款项的具体金额、欠款形成的原因（如合同编号、交易内容等）、欠款发生的时间。
- 无法收回的原因：详细说明应收账款无法收回的具体原因，如甲方经营状况恶化、破产、丧失偿债能力等，并附上相关证据材料（如法院裁定书、破产公告、甲方财务状况报告等）的复印件或说明。
- 双方确认：甲方确认上述欠款事实及无法收回的原因，并明确表示同意乙方对应收账款进行坏账处理（或类似表述，根据实际需求调整）。
- 签字盖章：甲方需加盖公章或合同专用章，法定代表人或授权代表签字，并注明签字日期。
2. 具体示例
应收账款无法收回确认书
甲方（债务人）：[甲方全称]
统一社会信用代码：[甲方代码]
地址：[甲方地址]
联系方式：[甲方联系方式]
乙方（债权人）：[乙方全称]
统一社会信用代码：[乙方代码]
地址：[乙方地址]
联系方式：[乙方联系方式]
鉴于：
- 甲方与乙方于[合同签订日期]签订了[合同名称及编号]，约定甲方向乙方购买[商品/服务名称]，总价款为人民币[金额]元。
- 乙方已按合同约定履行了全部义务，但甲方至今未支付全部款项，尚欠乙方人民币[欠款金额]元。
- 经乙方多次催讨，甲方因[具体原因，如经营状况恶化、破产等]无法支付上述欠款。
现双方经友好协商，就上述应收账款无法收回事宜达成如下确认：
- 甲方确认尚欠乙方人民币[欠款金额]元，该欠款事实清楚，无争议。
- 甲方确认因[具体原因]导致上述应收账款无法收回，并同意乙方对应收账款进行坏账处理。
- 本确认书一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
甲方（盖章）：[甲方公章]
法定代表人/授权代表（签字）：[签字]
日期：[签字日期]
乙方（盖章）：[乙方公章]
法定代表人/授权代表（签字）：[签字]
日期：[签字日期]
3. 注意事项
- 证据充分：在要求甲方出具证明前，确保已收集到充分证据证明欠款事实及无法收回的原因，如合同、发票、催款记录、法院裁定书等。
- 协商一致：证明文书的出具应基于双方协商一致，避免单方面强制要求甲方出具，以免引发纠纷。
- 法律审查：在正式出具前，建议对证明文书进行法律审查，确保内容合法、有效，避免潜在法律风险。
- 后续处理：根据证明文书的内容，及时进行坏账处理或采取其他法律措施维护自身权益。
希望这份模板及说明能对你有所帮助。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。