民间借贷案件能否执行回来的几率受多种因素影响，无法直接给出固定概率，但可通过分析关键因素来评估可能性。具体分析如下：

1. 债务人财产状况是核心因素
   若债务人名下有可供执行的财产（如房产、车辆、存款、股权等），执行成功的概率显著提高。法院可通过查封、扣押、拍卖等方式变现财产清偿债务。
   若债务人无财产或财产已转移：执行难度会大幅增加，但债权人仍可申请将其纳入失信被执行人名单、限制高消费等，通过间接手段施压。

2. 证据充分性直接影响诉讼结果
   完整的证据链（如借条、转账记录、聊天记录等）是胜诉的基础。若证据存在瑕疵（如现金交付无凭证、利息约定不明确），可能导致诉讼风险上升，进而影响后续执行。
   建议：起诉前务必梳理所有交易记录，必要时通过补签协议、录音等方式固定证据。

3. 诉讼时效与执行时效需严格把握
   民间借贷诉讼时效为3年（自还款期限届满起算），若超过时效起诉，可能丧失胜诉权。即使胜诉，若未在判决生效后2年内申请强制执行，法院将不再受理。
   提醒：定期关注债务人动态，及时通过律师函、调解等方式中断时效。

4. 债务人配合程度与执行策略
   若债务人主动协商还款或配合执行，可大幅缩短执行周期。反之，若其逃避执行（如隐匿财产、虚假诉讼），需通过申请司法拘留、追究拒执罪等手段突破。
   案例参考：某案件中，债务人通过亲属账户转移资金，法院最终通过调查银行流水追回款项。

行动建议：

1. 立即委托律师调查债务人财产线索（如不动产、车辆、公积金等）；
   
2. 同步准备诉讼材料，确保在时效内起诉并申请财产保全；
   
3. 若已胜诉但未执行到位，可申请恢复执行或参与分配其他债权人案件中的财产。
   

如有具体案件细节（如金额、证据类型、债务人现状等），可进一步向我说明，我会结合实务经验为您制定针对性方案。