若对方到了判决书日期仍不履行付款义务且不回电话，您可采取以下法律措施来维护自身权益：
- 申请强制执行
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十三条，若对方未在判决书指定的履行期限内支付款项，您有权向第一审人民法院或与其同级的被执行财产所在地人民法院申请强制执行。申请时需提交以下材料：
- 强制执行申请书（需写明申请人与被执行人信息、执行请求、事实与理由）；
- 生效法律文书（判决书原件及生效证明）；
- 申请人身份证明（如身份证复印件）；
- 被执行人财产线索（如银行账户、房产、车辆等，若无法提供，法院可依职权调查）。
注意：申请强制执行的期限为两年，自判决书规定的履行期限最后一日起计算，逾期将丧失申请权。
- 采取执行措施
法院受理强制执行申请后，会依法对被执行人采取以下措施：
- 查询、冻结、划拨存款：法院可通过网络查控系统查询被执行人名下银行账户，并冻结、划拨存款至申请人账户；
- 查封、扣押、拍卖财产：对被执行人名下的房产、车辆、股权等财产进行查封、扣押，并通过拍卖变现后支付申请人；
- 限制高消费及纳入失信名单：若被执行人拒不履行义务，法院可将其纳入失信被执行人名单，限制其乘坐飞机、高铁、入住星级酒店等高消费行为，并公开曝光；
- 司法拘留或罚款：对有能力履行而拒不履行的被执行人，法院可对其采取司法拘留（最长15日）或罚款措施；
- 追究刑事责任：若被执行人隐藏、转移财产或以暴力、威胁方法阻碍执行，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪，依法追究刑事责任。
- 其他辅助措施
- 申请财产保全：若在诉讼阶段未申请财产保全，可在执行阶段向法院申请对被执行人财产采取保全措施，防止财产转移；
- 申请恢复执行：若被执行人暂无财产可供执行，法院会裁定终结本次执行程序。但若您发现被执行人有可供执行的财产，可随时申请恢复执行；
- 申请参与分配：若被执行人为公民或其他组织，且其财产不足以清偿全部债务，您可申请参与分配，按比例受偿。
建议：在采取上述措施前，您可先通过律师或法院向被执行人发送《执行通知书》，督促其主动履行义务。若对方仍拒不配合，再依法申请强制执行。若您对执行流程或材料准备有疑问，可直接向我咨询，我将为您提供详细指导。