将农民的自留地划为生态保护红线而未在村内公示，这一行为通常是违法的。以下从几个方面进行详细分析：

1. 公示程序的重要性：

   • 在涉及农民土地权益的重大事项上，公示程序是保障农民知情权、参与权和监督权的重要环节。根据相关法律法规和政策要求，对于涉及农民切身利益的决策，应当进行公示，以便农民了解并表达意见。
   • 公示程序不仅有助于增强决策的透明度和公信力，还能减少因信息不对称而引发的矛盾和纠纷。

2. 未公示可能违反的法律法规：

   • 虽然具体的法律法规可能因地区和政策而异，但一般来说，未按照法定程序进行公示可能违反了土地管理、环境保护或行政程序等方面的法律法规。
   • 例如，如果划定生态保护红线的行为涉及土地用途的变更或土地征收，那么根据《土地管理法》等相关法律法规，必须履行相应的公示和听证程序。

3. 未公示的法律后果：

   • 如果未按照法定程序进行公示，农民有权向相关部门提出异议或申诉，要求撤销或改正该决策。
   • 在极端情况下，如果未公示的行为严重侵犯了农民的合法权益，农民还可以通过法律途径寻求救济，如提起行政诉讼等。

4. 实际操作中的建议：

   • 对于农民而言，如果发现自己的自留地被划为生态保护红线而未经过公示，应当及时向当地村委会、乡镇政府或相关部门了解情况，并表达自己的意见和诉求。
   • 同时，农民也可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的救济途径，以便更好地维护自己的合法权益。

总结来说，将农民的自留地划为生态保护红线而未在村内公示，这一行为通常违反了相关的法律法规和政策要求，侵犯了农民的知情权、参与权和监督权。因此，如果农民遇到此类情况，应当及时采取措施维护自己的合法权益。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。