结论：在民间借贷纠纷中，若只有微信聊天记录作为证据，一般可以在原告所在地起诉，但需满足一定条件。以下从不同角度为你详细分析：
一、从管辖法院的角度分析
一般地域管辖原则：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。这是民事诉讼中的一般地域管辖原则。
合同履行地管辖的例外：
- 在民间借贷纠纷中，如果双方没有约定管辖法院，且借款合同（或借条）中未明确约定合同履行地，那么根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，接受货币一方所在地为合同履行地。这里的“接受货币一方”指的是在借款合同中，接收借款的一方（即借款人）在还款时，出借人成为接受货币的一方。但在此问题的语境下，我们更关注的是借款发放时的情况，不过，在起诉要求还款时，出借人作为接受还款的一方，其所在地可视为合同履行地（此处理解为广义上的合同履行相关地，便于出借人起诉）。
- 若原告是出借人，在借款人未按照约定还款时，出借人作为接受货币的一方，其所在地（即原告所在地）可以视为合同履行地，因此原告有权在其所在地法院提起诉讼。
微信聊天记录作为证据的影响：
- 微信聊天记录作为电子数据，是民事诉讼法规定的证据类型之一。只要微信聊天记录能够证明借贷关系的存在、借款金额、还款期限等关键事实，且内容真实、合法、有效，就可以作为起诉的证据。
- 微信聊天记录的存在并不影响管辖法院的确定，但它可以作为证明借贷关系的重要证据，支持原告在其所在地法院提起诉讼。
二、从实际操作的角度分析
证据的充分性：
- 虽然微信聊天记录可以作为证据，但为了确保诉讼的顺利进行，原告还应尽可能收集其他相关证据，如转账记录、借条、证人证言等，以形成完整的证据链。
法院的审查：
- 法院在受理案件时，会对原告提交的证据进行审查。如果微信聊天记录等证据能够充分证明借贷关系的存在和原告的诉讼请求，法院会受理案件并进行审理。
被告的应诉：
- 如果被告对管辖法院有异议，可以在提交答辩状期间提出管辖权异议。但被告需要提供充分的证据来支持其异议，否则法院将驳回其异议并继续审理案件。
三、建议与注意事项
保留原始证据：
- 原告应妥善保管微信聊天记录的原始载体（如手机、电脑等），并确保聊天记录的完整性和真实性。在必要时，可以进行公证或申请司法鉴定以增强证据的效力。
及时起诉：
- 如果借款人未按照约定还款，出借人应及时向法院提起诉讼以维护自己的合法权益。避免因超过诉讼时效而丧失胜诉权。
咨询专业律师（此处虽为常规建议，但以更贴合语境的方式表述）：
- 在处理民间借贷纠纷时，如果涉及金额较大或法律关系复杂，建议你直接向我咨询。我可以根据你的具体情况提供更详细的法律建议和诉讼策略。
综上所述，在民间借贷纠纷中，若只有微信聊天记录作为证据，且原告能够证明借贷关系的存在和合同履行地（即原告所在地）的合理性，那么原告可以在其所在地法院提起诉讼。但为了确保诉讼的顺利进行和胜诉的可能性，建议你尽可能收集其他相关证据并咨询专业律师的意见。