有判决的情况下，名下公司能否注销需视判决的具体内容及执行情况而定，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 判决内容与公司注销的关系：

   • 如果判决内容并不涉及公司的存续或解散，且公司不存在其他法定解散事由（如股东会决议解散、依法被吊销营业执照等），那么公司仍然可以按照法定程序进行注销。
   • 如果判决内容涉及公司的存续或解散，例如判决公司解散或撤销公司登记等，那么公司必须按照判决内容执行，可能无法直接进行注销，或者需要按照判决指定的方式进行清算和注销。

2. 判决执行情况与公司注销的关系：

   • 如果判决已经生效且正在执行过程中，公司需要配合执行法院的工作，包括提供必要的财务资料、协助清算等。在判决执行完毕前，公司可能无法直接进行注销，因为注销可能影响判决的执行。
   • 如果判决已经执行完毕，且公司不存在其他法定解散事由，那么公司可以按照法定程序进行注销。

3. 公司注销的法定程序：

   • 无论判决内容如何，公司注销都需要遵循法定的程序，包括成立清算组、通知债权人、公告清算事宜、编制资产负债表和财产清单、制定清算方案、清偿债务、分配剩余财产等步骤。
   • 在清算过程中，如果发现公司财产不足以清偿债务，清算组应当依法向人民法院申请宣告破产。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 如果公司涉及刑事案件，且判决内容与公司或其法定代表人、高级管理人员的刑事责任有关，那么在公司注销前，需要确保刑事案件已经处理完毕，且不会因公司注销而影响刑事责任的追究。
   • 如果公司存在未了结的民事诉讼或仲裁案件，且这些案件的结果可能影响公司的财产状况或债权债务关系，那么在公司注销前，需要妥善处理这些案件，或者确保案件的处理结果不会因公司注销而受到影响。

法律建议：

• 在决定注销公司前，建议先仔细审查判决内容，了解判决对公司存续或解散的影响。
• 如果判决正在执行过程中，建议与执行法院沟通，了解执行进展和可能的影响，确保公司注销不会违反判决或影响判决的执行。
• 遵循法定的注销程序，确保清算工作的合法性和有效性。
• 如果公司涉及特殊情况（如刑事案件、未了结的民事诉讼或仲裁案件等），建议咨询专业律师，以获取更具体的法律建议。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。