在民间借贷被执行的情况下，执行费用一般由被执行人承担，但具体责任分配需视情况而定。以下是对这一问题的详细分析：

1. 一般原则：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》及相关法律规定，执行费用通常由被执行人承担。这是因为执行程序是针对被执行人未履行生效法律文书所确定的义务而启动的，被执行人作为义务方，应当承担由此产生的执行费用。

2. 特殊情况下的责任分配：

   • 申请执行人垫付：在执行过程中，如果申请执行人为了推进执行程序而先行垫付了执行费用，如评估费、拍卖费等，这些费用在执行成功后通常会从被执行人的财产中优先扣除，返还给申请执行人。
   • 双方协商分担：在某些特殊情况下，如被执行人确实无力承担全部执行费用，且申请执行人同意的情况下，双方可以协商分担执行费用。但这种协商结果需要得到法院的认可，并记录在执行和解协议中。
   • 被执行人部分履行：如果被执行人部分履行了生效法律文书所确定的义务，但仍有部分未履行，执行费用可能会根据被执行人已履行的部分和未履行的部分进行比例分担。不过，这种情况下的具体分担比例需要由法院根据实际情况进行裁定。

3. 执行费用的具体范围：

   • 执行费用包括申请执行费和实际执行费用两部分。申请执行费是申请执行人向法院申请执行时需要交纳的费用，而实际执行费用则是在执行过程中产生的具体费用，如评估费、拍卖费、差旅费等。

4. 法律建议：

   • 对于申请执行人而言，在申请执行前应当充分了解被执行人的财产状况和执行难度，以便合理预估执行费用并做好相应的准备。
   • 对于被执行人而言，如果确实无力承担全部执行费用，应当及时与申请执行人沟通协商，寻求合理的解决方案。同时，也可以积极配合法院的执行工作，以减少不必要的执行费用支出。

举例说明： 假设甲向乙借款10万元，并约定了还款期限和利息。但到期后甲未履行还款义务，乙遂向法院提起诉讼并获得胜诉判决。在执行过程中，法院发现甲有一处房产可供执行，但需要进行评估和拍卖。此时，评估费和拍卖费等实际执行费用将由甲承担。如果甲确实无力承担这些费用，且乙同意分担部分费用，双方可以协商并签订执行和解协议，明确各自承担的费用比例。

总结与提醒： 在民间借贷被执行的情况下，执行费用的承担问题需要根据具体情况进行判断。如果你或你身边的人遇到了类似的问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议和解决方案。