出了交通事故后，出院需根据伤情恢复情况、医疗建议及事故责任认定等多方面因素综合考量，以下是具体分析：

1. 伤情恢复情况：

   • 出院的首要前提是伤情得到基本恢复或稳定，不再需要住院治疗。这通常需要医生根据患者的具体情况进行评估，并出具相应的医疗证明或出院小结。
   • 如果伤情尚未稳定或存在潜在风险，强行出院可能会对患者的健康造成不利影响，甚至可能引发后续的法律纠纷。

2. 医疗建议：

   • 医生会根据患者的伤情、治疗情况以及康复进度，给出是否适合出院的建议。患者应充分听取医生的意见，不要因急于出院而忽视医疗建议。
   • 如果医生认为患者需要继续住院治疗或观察，患者应遵医嘱，以免因过早出院而影响康复效果。

3. 事故责任认定：

   • 在交通事故中，如果责任已经明确划分，且患者作为受害方，其医疗费用等损失应由责任方承担。在这种情况下，患者出院的时间可能会受到事故处理进度和赔偿协商的影响。
   • 如果责任尚未明确或存在争议，患者可能需要等待事故责任认定结果出来后，再根据赔偿情况决定是否出院。不过，这并不意味着患者必须无限期地留在医院，而是应在保证伤情得到妥善治疗的前提下，合理规划出院时间。

4. 出院手续与费用结算：

   • 在决定出院前，患者应了解并办理好相关的出院手续，如结算医疗费用、领取医疗证明和出院小结等。
   • 如果患者购买了医疗保险或交通事故责任险，还应及时与保险公司联系，了解理赔流程和所需材料，以便在出院后能够顺利获得赔偿。

5. 后续康复与法律维权：

   • 出院后，患者可能还需要进行一段时间的康复治疗。患者应按照医生的建议进行康复训练，并定期复诊，以确保伤情得到彻底恢复。
   • 如果患者在交通事故中遭受了损失，如医疗费用、误工费、护理费等，且责任方未给予合理赔偿，患者可以通过法律途径维护自己的合法权益。