仲裁结束后，若再起诉是否需要支付律师费，这主要取决于您是否选择委托律师代理诉讼。以下是对这一问题的详细分析：

1. 律师费支付的基本原则：

   • 律师费是委托律师代理法律事务时，客户需要支付给律师的费用。这一费用的支付与否，以及支付多少，通常取决于双方之间的委托合同。
   • 如果您在仲裁结束后选择委托律师代理诉讼，那么根据委托合同的约定，您需要支付相应的律师费。

2. 仲裁与诉讼的关系：

   • 仲裁和诉讼是两种不同的纠纷解决方式。仲裁结束后，如果一方对仲裁结果不满意，通常可以在法定期限内向人民法院提起诉讼（但需注意，某些特定类型的仲裁，如劳动争议仲裁，其裁决可能具有终局性，对双方均有约束力，除非符合法定撤销或不予执行情形，否则不得再向法院起诉）。
   • 诉讼是一个新的法律程序，与仲裁程序相互独立。因此，在诉讼中，您是否需要委托律师，以及因此产生的律师费，与仲裁程序无关。

3. 律师费的具体情况：

   • 如果选择委托律师：您需要与律师签订委托合同，明确代理事项、代理权限、代理期限以及律师费的支付方式和金额等。在这种情况下，您需要按照合同约定支付律师费。
   • 如果不选择委托律师：您可以选择自行诉讼，即不委托任何律师代理诉讼。在这种情况下，您不需要支付律师费，但需要自行承担诉讼过程中的所有风险和责任，包括但不限于法律文书的撰写、证据的收集与提交、法庭辩论等。

4. 建议与注意事项：

   • 在决定是否委托律师代理诉讼时，您应充分考虑自身的法律知识水平、诉讼经验以及案件的复杂程度等因素。
   • 如果您对法律程序不熟悉或案件较为复杂，建议委托专业律师代理诉讼，以确保您的合法权益得到有效维护。
   • 在与律师签订委托合同时，请务必仔细阅读合同条款，确保合同内容明确、合法且符合您的利益。

总结来说，仲裁结束后若再起诉，是否需要支付律师费取决于您是否选择委托律师代理诉讼。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询，我会尽我所能为您提供帮助。