结论：民事判决的地点与刑事立案的地点并无直接关联，刑事立案的地点主要取决于犯罪行为的发生地或犯罪嫌疑人的居住地。因此，不能仅因为民事判决在县里，而当事人在市区，就直接在市区进行刑事立案。

详细分析：

1. 刑事立案的管辖原则：

   • 刑事立案通常遵循“犯罪地管辖”原则，即犯罪行为发生地的公安机关、人民检察院或人民法院有权管辖。
   • 在某些情况下，如果犯罪嫌疑人的居住地与犯罪地不一致，居住地的公安机关、人民检察院或人民法院也可能具有管辖权，但这通常取决于具体案件情况和相关法律规定。

2. 民事判决与刑事立案的关系：

   • 民事判决是法院对民事纠纷作出的裁决，它解决的是当事人之间的民事权利义务关系。
   • 刑事立案是公安机关、人民检察院或人民法院对涉嫌犯罪的行为进行立案侦查或审判的程序。
   • 民事判决的地点与刑事立案的地点没有直接的法律联系。民事判决的结果不会影响刑事立案的管辖权。

3. 当事人在市区是否影响刑事立案：

   • 当事人在市区居住或存在，并不直接决定刑事立案的地点。
   • 如果犯罪行为发生在市区，或者犯罪嫌疑人的居住地在市区，且符合刑事立案的条件，那么市区公安机关、人民检察院或人民法院可以依法进行刑事立案。
   • 如果犯罪行为发生在县里，且犯罪嫌疑人的居住地也在县里，或者虽然居住地在市区但犯罪行为与市区无直接关联，那么通常应在县里进行刑事立案。

4. 特殊情况下的管辖权：

   • 在某些特殊情况下，如犯罪行为涉及多个地区、犯罪嫌疑人逃逸等，可能会涉及管辖权的转移或指定管辖。
   • 但这些情况都需要根据具体案件情况和相关法律规定来确定，不能仅凭民事判决的地点或当事人的居住地来决定。

建议：

• 如果您面临的是涉及刑事立案的问题，建议首先了解犯罪行为的发生地和犯罪嫌疑人的居住地，以确定可能的管辖机关。
• 如果您对刑事立案的管辖权有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。