您好，关于“申请第三方出庭是否需要提交证据才能通过”的问题，这实际上涉及到了诉讼过程中的举证责任和证据提交要求。虽然直接的规定可能并未明确提及“第三方出庭”的特定证据要求，但我们可以从一般的诉讼举证原则来进行分析。
首先，无论是原告、被告还是第三方，在诉讼过程中，如果希望支持自己的主张或反驳对方的主张，通常都需要提供相应的证据。证据是诉讼过程中认定事实、判断是非、作出裁判的重要依据。
对于第三方出庭的情况，如果第三方是作为证人出庭，那么其出庭的目的通常是为了提供与案件事实相关的证言。在这种情况下，虽然第三方本身可能不需要像原告或被告那样承担全面的举证责任，但其提供的证言仍然需要符合证据的要求，包括真实性、合法性和关联性。如果第三方希望其证言被法院采纳，那么最好能够提供一些辅助证据来支持其证言，比如相关的书面材料、录音录像等。
如果第三方是作为有独立请求权的第三人或无独立请求权的第三人参与诉讼，那么其同样需要承担一定的举证责任。有独立请求权的第三人通常需要提出自己的诉讼请求，并为此提供证据；无独立请求权的第三人虽然可能不直接提出诉讼请求，但如果其主张与案件结果有利害关系，也可能需要提供证据来支持自己的主张。
具体来说，在提交证据时，您需要注意以下几点：
证据的真实性：确保所提交的证据是真实存在的，没有经过篡改或伪造。
证据的合法性：证据的收集、提供和使用必须符合法律规定，不得侵犯他人的合法权益。
证据的关联性：证据必须与案件事实相关联，能够证明或反驳某一事实主张。
证据的充分性：尽量提供足够多的证据来支持自己的主张，以增加胜诉的可能性。
证据的提交方式：按照法院的要求提交证据，比如提供原件或复印件、按照规定的格式整理证据材料等。
至于是否需要提交证据才能通过第三方出庭的申请，这实际上取决于法院对案件的具体审查和判断。如果法院认为第三方的出庭对于查明案件事实具有重要意义，且第三方能够提供与案件相关的证据或证言，那么法院通常会允许第三方出庭。但如果您作为第三方希望出庭并提供证言或证据来支持自己的主张或反驳对方的主张，那么最好提前准备好相应的证据材料。
最后，我想强调的是，诉讼过程中的举证责任和证据提交要求是一个复杂而重要的问题。如果您对此有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时咨询专业的法律人士或律师。希望这些解答能够对您有所帮助！