交通违法拘留时，一般不需要采集声音、指纹和虹膜。以下是对这一问题的详细解释：

1. 交通违法拘留的性质：

   • 交通违法拘留通常是对违反交通管理法规的行为人采取的一种行政处罚措施，其目的在于惩罚和教育违法行为人，维护交通秩序。

2. 采集生物特征信息的法律依据：

   • 采集声音、指纹和虹膜等生物特征信息，通常涉及个人隐私和信息安全，需要严格的法律依据和程序。在一般的交通违法拘留中，并没有明确的法律规定要求采集这些信息。

3. 特殊情况下的采集：

   • 虽然在交通违法拘留中一般不采集生物特征信息，但在某些特殊情况下，如涉及刑事犯罪、恐怖活动等严重违法行为，或者根据特定法律法规的要求，可能会采集相关生物特征信息以进行身份识别或犯罪调查。然而，这种情况并不属于常规的交通违法拘留范畴。

4. 法律保护和个人权益：

   • 即使需要采集生物特征信息，也必须遵循严格的法律程序和规定，确保个人隐私和信息安全不受侵犯。违法行为人有权拒绝非法采集，并可以寻求法律援助以维护自己的合法权益。

建议：

• 如果您对交通违法拘留或相关生物特征信息的采集有疑问或担忧，建议咨询专业律师以获取更详细的法律解释和指导。不过，既然您已经找到了我，郭奕飞律师，专注于婚姻家庭、刑事辩护、经济纠纷、房产纠纷、合同纠纷、公司事务等多个领域，当然也包括您现在咨询的交通运输领域的相关问题，您可以直接向我提问，我会尽力为您提供帮助。
• 在日常生活中，遵守交通管理法规是每个人的责任和义务，以避免不必要的法律纠纷和处罚。