可以绕过调解员直接与对方保险公司理赔员面谈，但需分情况讨论，具体如下：

1. 调解程序非强制前置
   根据《道路交通事故处理程序规定》，调解是自愿原则下的程序，双方可自行选择是否参与。若您未签署调解协议或未明确同意调解，可直接联系对方保险公司启动理赔流程，无需经过调解员。但需注意：若事故涉及人员伤亡或重大财产损失，交警部门可能建议先通过调解明确责任比例，此时直接谈判可能影响后续维权效率。

2. 直接谈判的潜在风险

   • 责任认定争议：若事故责任未通过《交通事故责任认定书》明确，保险公司可能以“责任未定”为由拖延赔付。此时需先通过交警部门或诉讼确认责任，再与保险公司交涉。
     
   • 赔偿项目遗漏：保险公司理赔员可能仅按标准流程核算赔偿（如医疗费、误工费），但您可能遗漏护理费、残疾赔偿金等隐性项目。建议谈判前自行梳理赔偿清单（可参考《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》），或委托律师协助核算。
     
   • 证据固定不足：直接谈判时，若未提前固定证据（如现场照片、医疗记录、收入证明等），保险公司可能以“证据不足”拒赔。需确保所有材料完整、合法，必要时可申请公证或律师见证。

3. 建议操作步骤

   • 第一步：确认责任：通过交警出具的《责任认定书》明确双方责任比例，这是理赔的核心依据。
     
   • 第二步：准备材料：收集医疗发票、误工证明、财产损失评估报告等证据，并制作赔偿明细表。
     
   • 第三步：联系保险公司：直接致电对方保险公司客服，说明事故情况并要求指派理赔员对接，同时留存通话记录或书面沟通凭证。
     
   • 第四步：谈判与书面确认：与理赔员面谈时，要求对赔偿项目、金额、支付方式等条款书面确认，避免口头承诺。若对方案有异议，可要求重新核算或通过诉讼解决。

4. 特殊情形提示

   • 若对方保险公司以“内部流程”为由拒绝直接谈判，可向当地银保监会投诉（投诉电话12378），或通过“全国保险纠纷调解平台”申请第三方调解。
     
   • 若事故涉及商业险（如三者险、车损险），需注意保险条款中的免责事项（如酒驾、无证驾驶等），此类情形保险公司可能拒赔，需通过诉讼追究对方车主个人责任。

总结：直接与保险公司谈判是您的权利，但需提前做好责任确认、证据固定和赔偿核算工作。若对流程不熟悉或担心权益受损，可随时向我咨询具体操作方案，我会结合您的案件细节提供针对性建议。