若偷盗行为已构成犯罪，即便获得车主原谅，仍需承担刑事责任，但原谅可作为量刑时的从轻情节；若未构成犯罪，车主原谅后可能不再追究民事赔偿责任，但行为人仍可能面临治安处罚。以下从不同情况展开说明：
一、偷盗行为构成犯罪的情况
- 刑事责任不可免除：偷盗行为若达到刑事立案标准，如数额较大、多次盗窃、入户盗窃等，即构成盗窃罪，需依法承担刑事责任。刑事责任的承担是基于行为的违法性和社会危害性，不因车主的原谅而免除。
- 原谅作为量刑情节：车主的原谅可以在量刑时作为从轻或减轻处罚的情节考虑。根据《刑法》及相关司法解释，对于犯罪情节轻微、认罪态度好、积极赔偿损失并取得谅解的犯罪嫌疑人，法院可以酌情从轻或减轻处罚。
- 刑事诉讼程序：即使车主原谅，公安机关仍会依法进行侦查，检察院会依法提起公诉，法院会依法进行审判。车主的原谅可以作为证据提交给法院，供法院在量刑时参考。
二、偷盗行为未构成犯罪的情况
- 治安处罚：若偷盗行为未达到刑事立案标准，但违反了《治安管理处罚法》，如盗窃少量财物、情节轻微等，行为人可能面临行政拘留、罚款等治安处罚。车主的原谅不能免除治安处罚，但可以在处理时作为从轻或减轻处罚的情节考虑。
- 民事赔偿责任：车主作为受害者，有权要求行为人赔偿因偷盗行为造成的损失。若车主原谅行为人，并明确表示不再追究民事赔偿责任，则行为人无需再承担民事赔偿责任。但这一原谅需明确、自愿，且不影响车主在后续发现新损失时再次主张权利。
三、建议与注意事项
- 主动承担责任：无论是否构成犯罪，行为人都应主动承认错误，积极赔偿损失，争取车主的原谅。这有助于减轻法律后果，也体现了对法律的尊重和对受害者的歉意。
- 配合调查处理：在公安机关调查或法院审理过程中，行为人应积极配合，如实陈述事实，提供相关证据。这有助于查明真相，公正处理案件。
- 咨询专业律师：若对法律程序、量刑标准等有疑问，建议咨询专业律师。律师可以根据具体情况提供法律意见，帮助行为人更好地维护自己的合法权益。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。