在债务债权（民间借贷）的法律关系中，借款人和被借款人的法律名称分别对应“借款人”和“出借人”。以下是对这两个法律名称的详细解释：

1. 借款人：

   • 定义：借款人是指向出借人借取资金，并承诺按照约定的期限和方式归还本金及利息的自然人、法人或其他组织。
   • 法律地位：借款人是债务人，在借贷关系中承担还款义务。如果借款人未能按照约定履行还款义务，出借人有权依法追讨欠款，并可能要求借款人承担违约责任。
   • 示例：张三向李四借款10万元，并承诺一年后归还本金及利息。在这个例子中，张三就是借款人。

2. 出借人：

   • 定义：出借人是指将资金出借给借款人，并有权要求借款人按照约定的期限和方式归还本金及利息的自然人、法人或其他组织。
   • 法律地位：出借人是债权人，在借贷关系中享有收款权利。如果借款人未能按照约定履行还款义务，出借人有权依法追讨欠款，并可能要求借款人承担违约责任。
   • 示例：在上述例子中，李四就是出借人，他有权要求张三按照约定归还本金及利息。

法律建议：

• 在民间借贷中，双方应当明确约定借款金额、期限、利率等关键条款，并签订书面借款合同，以明确双方的权利和义务。
• 出借人在出借资金前，应当对借款人的信用状况、还款能力等进行充分了解，以降低借贷风险。
• 借款人应当按照约定履行还款义务，如果确实无法按时还款，应当及时与出借人沟通，并寻求解决方案，以避免产生不必要的法律纠纷。

可能法律后果：

• 如果借款人未能按照约定履行还款义务，出借人有权依法向法院提起诉讼，要求借款人归还欠款及利息，并可能要求借款人承担诉讼费用、律师费用等额外支出。
• 在极端情况下，如果借款人拒不履行还款义务，且情节严重，可能构成犯罪（如拒不执行判决、裁定罪等），将面临刑事处罚。

如有任何关于债务债权（民间借贷）的法律问题，欢迎直接向我咨询。